Dulce Maria - Vacaciones
Me llamas, me hablas, me aburres y no sé por que,
La misma rutina me atrapa, me hace correr.
Es triste, que pena, me quise escapar.
Suerte, que ahora me vienes a cortar. Me he ganado tu adiós, tan barato me salió.
Un million de noches sin tu voz.
Despreocupate de mi, ahora me siento mejor
Casi me desespero lo dijiste primero
me merezco unas vacaciones de tu amor Tomarme una copa de vino al lado del mar,
solita solita sin que vengas a molestar.
Las palmas, la brisa, que tranquilidad.Dulce Maria - Vacaciones - http://motolyrics.com/dulce-maria/vacaciones-lyrics-serbian-translation.html
Tu con tu prisa, te puedes quedar. Me he ganado tu adiós, tan barato me salió.
Un million de noches sin tu voz.
Despreocupate de mi, ahora me siento mejor
Casi me desespero lo dijiste primero
me merezco unas vacaciones Aunque no es Paris, me siento feliz, ya no estas aqui Me he ganado tu adiós, tan barato me salió.
Un million de noches sin tu voz.
Despreocupate de mi, ahora me siento mejor
Casi me desespero lo dijiste primero
me merezco unas vacaciones
Dulce Maria - Odmor (Serbian translation)
Zoveš me, pričaš mi, dosadiš mi i ne znam zašto
Ista rutina, uhvata me, tera me da trčim
Tužno je, kakva tuga, želela sam da pobegnem
Kakva sreća da sada dolaziš da raskineš
Zaradila sam tvoje zbogom, toliko mi je skupo izašlo
Milion noći bez tvog glasa
Ne brini za mene, sada se osećam bolje
Skoro da se razočaram, prvi si rekao
Zaslužujem odmor od tvoje ljubavi
Da popijem čašu vina pored mora
Sama, sama, da ne dolažiš da dosađuješ
Palme, oseka, kakva mirnoćaDulce Maria - Vacaciones - http://motolyrics.com/dulce-maria/vacaciones-lyrics-serbian-translation.html
Ti sa svojom žurbom, možeš da ostaneš
Zaradila sam tvoje zbogom, toliko mi je skupo izašlo
Milion noći bez tvog glasa
Ne brini za mene, sada se osećam bolje
Skoro da se razočaram, prvi si rekao
Zaslužujem odmor
I ako nije Pariz, osećam se srećno, više nisi ovde
Zaradila sam tvoje zbogom, toliko mi je skupo izašlo
Milion noći bez tvog glasa
Ne brini za mene, sada se osećam bolje
Skoro da se razočaram, prvi si rekao
Zaslužujem odmor