Dumas - Pyromanes
Pas facile d'être incendiaire
Tout en étant trafiquant de cendre
Je cherche encore
Je tourne encore C'était un couple de pyromanes
Qui brûlait d'envie l'un pour l'autre
Et l'autre pour l'un
Sous les feux rouges de l'Amérique
Elle lui répétait sans arrêt
Sans arrêt
Braise-moi avant que tout s'éteigne
J'ai tendance à descendre Pas facile d'être incendiaireDumas - Pyromanes - http://motolyrics.com/dumas/pyromanes-lyrics-finnish-translation.html
Tout en étant voyageur de cendre
Seront-ils reconnaissants d'hier
À tendance cleptomane
Ils volaient tout feu tout flamme
Dans les nuits d'Amérique
Dans le trafic, sous les néons
Se perdre ou mieux se retrouver
Rouler d'est en ouest et se répéter
Sans arrêt
Braise-moi avant que tout s'éteigne
J'ai tendance à descendre
Dumas - Pyromaanit (Finnish translation)
Ei helppoa olla tulipalon sytyttäjä
Ollessaan myös tuhkakauppias
Etsin vieläkin
Kierrän vieläkin
Kyse on eräästä pyromaaniparista
Joka paloi halusta toinen toiselleen
Ja toiselle toinen
Amerikan punaisten valojen alla
Nainen toisti miehelle jatkuvasti
Jatkuvasti
Pane minut tulille ennen kuin kaikki
Sammuu, alan tavallisesti hiipua
Ei helppoa olla tulipalon sytyttäjäDumas - Pyromanes - http://motolyrics.com/dumas/pyromanes-lyrics-finnish-translation.html
Ollessaan myös tuhkamatkustaja
Ovatko he myöhemmin kittollisia
Eilisestä varastelutaipumuksineen
He olivat varkaissa, ihan liekeissä
Amerikan öissä, liikenteessä
Neonvaloissa, eksymistä tai
Itsensä löytämistä paremmin, ajamista
Idästä länteen ja itseänsä toistamista
Jatkuvasti
Pane minut tulille ennen kuin kaikki
Sammuu, alan tavallisesti hiipua