Ed Sheeran - Firefly
I fell in love next to you
Burning fires in this room
It just fits
Light and smooth
Like my feet in my shoes
Little one, lie with me
Sew you heart to my sleeve
We'll stay quiet
Underneath shooting stars
If it helps you sleep
And hold me tight
Don't let me breathe
Feeling like
You won't believe
There's a firefly
Loose tonight
Better catch it
Before it burns this place down
And I lie
If I don't feel so right
But the world looks better
Through your eyes
Teach my skin
Those new tricks
Warm me up
With your lips
Heart to heart
Melt me down
It's too cold
In this town
Close your eyes
Lean on me
Face to mouth
Lips to cheek
Feeling numb
In my feet
You're the one
To help me
Get to sleep
Ed Sheeran - Firefly - http://motolyrics.com/ed-sheeran/firefly-lyrics-swedish-translation.html
And hold me tight
Don't let me breathe
Feeling like
You won't believe
There's a firefly
Loose tonight
Better catch it
Before it burns this place down
And I lie
If I don't feel so right
But the world looks better
Through your eyes
It's only been
One night of love
And maybe
That is not enough
Hold me tight
Don't let me breathe
Feeling like
You won't believe
It's only been
One night of love
And maybe
That's not enough
Hold me tight
Don't let me breathe
Feeling like
You won't believe
There's a firefly loose tonight
Better catch it
Before it burns this place down
And I lie
If I don't feel so right
But the world looks better
Through your eyes
Ed Sheeran - Eldfluga (Swedish translation)
Jag blev förälskad bredvid dig
Brände brasor i detta rum
Det passar
Ljust och jämnt
Som mina fötter i mina skor
De små, ligger med mig
Sy fast ditt hjärta på min ärm
Vi ska vara tysta
Under stjärnfall
Om det hjälper dig att sova
Och håll mig hårt
Låt mig inte andas
Det känns som om
Du inte kan tro att
Det är en eldfluga
Lössläppt ikväll
Bäst att du fångar den
Förrän den bränner ner hela stället
Och jag ljuger
Om det inte känns så bra
Men världen ser bättre ut
Genom dina ögon
Lär min hud
De nya knepen
Värm upp mig
Med dina läppar
Hjärta mot hjärta
Smält mig
Det är för kallt
I den här staden
Slut dina ögon
Luta mot mig
Ansikte mot mun
Läppar mot kind
Känner mig förlamadEd Sheeran - Firefly - http://motolyrics.com/ed-sheeran/firefly-lyrics-swedish-translation.html
I mina fötter
Du är den
Som kan hjälpa mig
Att somna
Och håll mig hårt
Låt mig inte andas
Det känns som om
Du inte kan tro att
Det är en eldfluga
Lössläppt ikväll
Bäst att du fångar den
Förrän den bränner ner hela stället
Och jag ljuger
Om det inte känns så bra
Men världen ser bättre ut
Genom dina ögon
Det har bara gått
En natt av kärlek
Och kanske
Är det inte tillräckligt
Och håll mig hårt
Låt mig inte andas
Det känns som om
Du inte kan tro att
Det har bara gått
En natt av kärlek
Och kanske
Är det inte tillräckligt
Och håll mig hårt
Låt mig inte andas
Det känns som om
Du inte kan tro att
Det är en eldfluga lössläppt ikväll
Bäst att du fångar den
Förrän den bränner ner hela stället
Och jag ljuger
Om det inte känns så bra
Men världen ser bättre ut
Genom dina ögon