Eldin Huseinbegović
Eldin Huseinbegović

Kaldrma Lyrics English translation

Lyrics

Eldin Huseinbegović - Kaldrma

Zbog ljubavi mnogi su umirali
zive rane u dugim nocima vidali
A meni ti bistri izvor ostavi
da nadjem lijeka grijesnoj dusi sto moli Ref.
Samo da ti lice ugledam
k'o nekada tvojim dahom prosetam
nek' zazvoni seherom stara kaldrmaEldin Huseinbegović - Kaldrma - http://motolyrics.com/eldin-huseinbegovic/kaldrma-lyrics-english-translation.html
Jer zbog nas sve je blistalo
znaces to kad bude se citalo
o nama pred onim sto ljubav stvara Ja nisam tvoj niti sam bez tebe
k'o svijeca sam na suncu usred pustinje
Nek' sagori od boli ove ljubavi
a zelim bar jos jednom to da dozivim Ref.

English translation

Eldin Huseinbegović - Cobblestone Road (English translation)

Many have died because of love
Healed their open wound during long nights
But leave me a clear spring, for me
To find the cure for my sinful soul which is praying

Ref.
Just so I can look at your face
To walk again on your breath like once before
Let the old cobblestone road ring in the townEldin Huseinbegović - Kaldrma - http://motolyrics.com/eldin-huseinbegovic/kaldrma-lyrics-english-translation.html
Because of us everything used to shine
You'll know it, when about us is being read
Before the one (God) who creates love

I'm not yours, nor am I without you
I'm like a candle in the sun, in the middle of the desert
Let it burn down from the pain of this love
But I would want to experience it once again

Ref.

For the song "Kaldrma", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Kaldrma"? Let us know in the comments below!

More Eldin Huseinbegović lyrics English translations