Elena Vaenga - Shopen
Дотянись рукой - твоя - нельзя, нельзя
Не смотри мне так в глаза - нельзя, нельзя
Вспоминать, как рука в руке лежала - нельзя
Мне теперь мира мало, хоть мир во мне Я хочу, чтобы это был сон,
Но по-моему я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой,
Жаль, но я тебя люблю Обманув саму себя попала в плен
Мне всю ночь играл рояль - Шопен, Шопен
Поцелуй на моих губах горит огнем
И вся музыка сейчас ему, о нем Я хочу, чтобы это был сон,Elena Vaenga - Shopen - http://motolyrics.com/elena-vaenga/shopen-lyrics-english-translation.html
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой,
Жаль, но я тебя люблю Дотянись рукой - твоя - нельзя, нельзя
Не смотри мне так в глаза - нельзя, нельзя
Поцелуй на моих губах горит огнем
И вся музыка сейчас ему, о нем Я хочу, чтобы это был сон,
Но по-моему я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой,
Жаль, но я тебя люблю
Elena Vaenga - Chopin (English translation)
Reach out your hand - I'm yours - it's not allowed, not allowed
Do not look me in the eye like this - it's not allowed, not allowed
To reminisce of how a hand was lying in a hand - it's not allowed
The world is not enough for me now, even though peace is in me (or world is in me; peace and world are homonym in Russian)
I want it to be a dream
But I think I'm not sleeping
You're my illness, I breathe you,
It's a shame, but I love you
Deceiving myself I was captured
The piano was playing for me all night - Chopin, Chopin
The kiss on my lips is burning with fire
And all music is for him now, about him
I want it to be a dreamElena Vaenga - Shopen - http://motolyrics.com/elena-vaenga/shopen-lyrics-english-translation.html
But I think I'm not sleeping
You're my illness, I breathe you,
It's a shame, but I love you
Reach out your hand - I'm yours - it's not allowed, not allowed
Do not look me in the eye like this - it's not allowed, not allowed
The kiss on my lips is burning with fire
And all music is for him now, about him
I want it to be a dream
But I think I'm not sleeping
You're my illness, I breathe you,
It's a shame, but I love you