Elvis Costello
Elvis Costello

I Want You Lyrics Romanian translation

Lyrics

Elvis Costello - I Want You

I want you

Oh my baby baby I love you more than I can tell
I don't think I can live without you
And I know that I never will
Oh my baby baby I want you so it scares me to death
I can't say anymore than I love you
Everything else is a waste of breath
I want you
Youve had your fun you don't get well no more
I want you
Your fingernails go dragging down the wall
Be careful darling you might fall
I want you
I woke up and one of us was crying
I want you
You said young man I do believe you're dying
I want you
If you need a second opinion as you seem to do these days
You can look in my eyes and you can count the ways
I want you
Did you mean to tell me but seem to forget
I want you
Since when were you so generous and inarticulate
I want you
Its the stupid details that my heart is breaking for
Its the way your shoulders shake and what they're shaking for
Its knowing that he knows you now after only guessing
I want you
Its the thought of him undressing you or you undressing
I want you
He tossed some tatty compliment your way
I want you
And you were fool enough to love it when he saidElvis Costello - I Want You - http://motolyrics.com/elvis-costello/i-want-you-lyrics-romanian-translation.html
I want you
I want you
The truth can't hurt you it's just like the dark
It scares you witless
But in time you see things clear and stark
I want you
Go on and hurt me then well let it drop
I want you
Im afraid I wont know where to stop
I want you
Im not ashamed to say I cried for you
I want you
I want to know the things you did that we do too
I want you
I want to hear he pleases you more than I do
I want you
I might as well be useless for all it means to you
I want you
Did you call his name out as he held you down
I want you
Oh no my darling not with that clown
I want you
Youve had your fun you don't get well no more
I want you
No-one who wants you could want you more
I want you
Every night when I go off to bed and when I wake up
I want you
I want you
Im going to say it once again til I instill it
I know Im going to feel this way until you kill it
I want you
I want you

Romanian translation

Elvis Costello - Te doresc (Romanian translation)

Oh, draga mea, te iubesc mai mult decât pot spune(prin cuvinte)
Nu cred că aş putea trăi fără tine
Şi ştiu că niciodată nu voi putea
Oh, draga mea, te doresc, iar asta mă sperie de moarte
Nu mai pot spune nimic altceva în afară de 'Te iubesc'
Orice altceva aş spune, mi-aş risipi aerul din plămâni

Te doresc
Te-ai distrat, nu-ţi mai revii
Te vreau
Zgârii peretele cu unghiile
Ai grijă, s-ar putea să cazi

Te doresc
M-am trezit, iar unul din noi plângea
Te doresc
Ai spus aşa: Tinere, cred că te vei stinge
Te doresc
Dacă ai nevoie de părerea cuiva, după cum am văzut zilele astea,
Te doresc
Poţi să mă priveşti în ochi şi să cântăreşti toate opţiunile
Te doresc
Vroiai să-mi spui ceva, dar se pare că ai uitat
Te doresc
De când ai devenit atât de generoasă şi nu te mai poţi exprima clar?
Te doresc
Inima mi se frânge pentru nişte amănunte prosteşti
Modul cum dai din umeri şi motivul pentru care faci aşa sunt de vină
E clar c elă te cunoaşte doar din ghicite
Te doresc
Ideea că el te dezbracă sau că te dezraci tu e de vină
Te doresc
Ţi-a trântit un compliment nereuşit
Te doresc
Şi ai fost destul de proastă să te simţi bine atunci când ţi-a spus
''Te doresc''Elvis Costello - I Want You - http://motolyrics.com/elvis-costello/i-want-you-lyrics-romanian-translation.html
Te doresc
Adevărul nu poate să doară, e ca şi întunericul
Ţi-e frică de el aşa, prosteşte
Dar cu timpul vei ajunge să-ţi dai seama
Te doresc
Hai, răneşte-mă şi vom lăsa totul baltă
Te doresc
Mi-e teamă că nu voi şti unde să mă opresc
Te doresc
Nu mi-e ruşine să spun că am plâns după tine
Te doresc
Vreau să ştiu că voi faceţi ce făceam şi noi cândva
Te doresc
Vreau să aud că el te satisface mai mult decât mine
Te doresc
Poate că nu mai ai nevoie de mine deloc
Te doresc
I-ai strigat numele atunci când te-a ţinut în loc?
Te doresc
Nu, draga mea, nu sta cu măscăriciul ăsta
Te doresc
Te-ai distrat, acum nu-ţi mai revii
Te doresc
Nimeni nu te doreşte mai mult decât mine
Te doresc
În fiecare noapte, când mă bag în pat, şi de fiecare dată când mă trezesc
Te doresc
Te doresc
O voi spune iar şi iar, până când o să-ţi intre în cap
Ştiu că voi avea acest sentiment până când tu îl vei spulbera
Te doresc
Te doresc

Write a comment

What do you think about song "I Want You"? Let us know in the comments below!

More Elvis Costello lyrics Romanian translations