Emmelie de Forest - Haunted Heart
Your ghost still wanders this earth
At night I constantly hurt
I can't sleep, I can't sleep
Your name still reigns in my room
Don't leave me, don't leave me
Where I can't find you
You drain my heart drop by drop
From the night till the dawn you can take what you want
You lay the cards one by one
You're my pleasure and pain, you're my destiny when
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
This love is blessed with a curse
You gave me faith, took my worth
I love you, I hate you
You know I'll never find peace
You thrill me, you kill me
Release the tight leash
You drain my heart drop by drop
From the night till the dawn you can take what you want Emmelie de Forest - Haunted Heart - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/haunted-heart-lyrics-romanian-translation.html
You lay the cards one by one
You're my pleasure and pain, you're my destiny when
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Falls on my haunted heart
Falls on my haunted heart
You drain my heart drop by drop
From the night till the dawn you can take what you want
You lay the cards one by one
You're my pleasure and pain, you're my destiny when
Night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
You drain my heart drop by drop
From the night till the dawn you can take what you want
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Emmelie de Forest - Inimă bântuită (Romanian translation)
Spiritul tău încă mai colindă Pământul
Noaptea sufăr mereu
Nu pot dormi, nu pot dormi
Numele tău încă bântuie prin camera mea
Nu mă lăsa, nu mă lăsa
Într-un loc unde nu te pot găsi
Îmi îneci inima, picătură cu picătură
Din noapte până în zori poţi să-mi iei ce vrei
Aşezi cărţile (pe masă) una câte una
Eşti plăcerea şi durerea mea, eşti destinul meu atunci când
Noaptea se revarsă, noaptea se revarsă, noaptea se revarsă
Se revarsă asupra inimii mele bântuite
Noaptea se revarsă, noaptea se revarsă, noaptea se revarsă
Se revarsă asupra inimii mele bântuite
Dragostea asta e binecuvântată de un blestem
Mi-ai dat credinţă, dar mi-ai luat valoarea
Te iubesc, te urăsc
Ştii că n-o să-mi găsesc liniştea niciodată
Mă ameţeşti, mă omori,
Slăbeşte strânsoarea şi eliberează-mă
Îmi îneci inima, picătură cu picătură
Din noapte până în zori poţi să-mi iei ce vreiEmmelie de Forest - Haunted Heart - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/haunted-heart-lyrics-romanian-translation.html
Aşezi cărţile (pe masă) una câte una
Eşti plăcerea şi durerea mea, eşti destinul meu atunci când
Noaptea se revarsă, noaptea se revarsă, noaptea se revarsă
Se revarsă asupra inimii mele bântuite
Noaptea se revarsă, noaptea se revarsă, noaptea se revarsă
Se revarsă asupra inimii mele bântuite
Se revarsă asupra inimii mele bântuite
Se revarsă asupra inimii mele bântuite
Îmi îneci inima, picătură cu picătură
Din noapte până în zori poţi să-mi iei ce vrei
Aşezi cărţile (pe masă) una câte una
Eşti plăcerea şi durerea mea, eşti destinul meu atunci când
Noaptea se revarsă, noaptea se revarsă, noaptea se revarsă
Se revarsă asupra inimii mele bântuite
Noaptea se revarsă, noaptea se revarsă, noaptea se revarsă
Se revarsă asupra inimii mele bântuite
Îmi îneci inima, picătură cu picătură
Din noapte până în zori poţi să-mi iei ce vrei
Noaptea se revarsă, noaptea se revarsă, noaptea se revarsă
Se revarsă asupra inimii mele bântuite
Noaptea se revarsă, noaptea se revarsă, noaptea se revarsă
Se revarsă asupra inimii mele bântuite