Emmelie de Forest - Let It Fall
Every sound ricochets
Every word, every phrase
Every sound ricochets
Every dark silhouette
Heavy clouds in my head
Every dark silhouette
I'm walking beside myself
Just like I'm someone else
Lost in the human race
People from scary dreams
Staring from magazines
Nothing is like it seems
But sometimes it's time to let it fall
It's time to smash the crystal ball
And sometimes the pieces make you long
Wipe out the dream once and for all
It's time to let it fall
Find my feet, find the beat again
It's time to let it fall
And finally I can breathe again
It's time to let it fall
Take the cold sapphire
From my soul's empire
Take the cold sapphire
Take my robe, take my crown
All my power, all my pride
Take my whole empire Emmelie de Forest - Let It Fall - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/let-it-fall-lyrics-romanian-translation.html
'Cause sometimes it's time to let it fall
It's time to smash the crystal ball
And sometimes the pieces make you long
Wipe out the dream once and for all
It's time to let it fall
Find my feet, find the beat again
It's time to let it fall
And finally I can breathe again
I'm walking beside myself
Just like I'm someone else
Lost in the human race
People from scary dreams
Staring from magazines
Nothing is like it seems
But sometimes it's time to let it fall
It's time to smash the crystal ball
And sometimes the pieces make you long
Wipe out the dream once and for all
It's time to let it fall
Find my feet, find the beat again
It's time to let it fall
And finally I can breathe again
It's time to let it fall
(Find my feet, find the beat again)
It's time to let it fall
(And finally it's time to breathe again)
It's time to let it fall
Emmelie de Forest - Renunţă (Romanian translation)
Fiecare sunet ricoşează
Fiecare cuvânt, fiecare propoziţie
Fiecare sunet ricoşează
Fiecare siluetă întunecată
Îmi umbreşte mintea
Fiecare siluetă întunecată
Mă plimb de una singură,
Ca şi cum aş fi altcineva decât sunt,
Rătăcită printre oameni
Oamenii care apar în coşmaruri
Se holbează la noi din reviste
Nimic nu e ceea ce pare
Dar uneori e momentul să renunţi
E momentul să spargi globul de cristal
Şi uneori, cioburile te trag în jos
Uită de visul tău o dată pentru totdeauna
E timpul să renunţ
Să-mi găsescc credinţa şi să simt ritmul iar
E timpul să renunţ
Şi în sfârşit,pot respira din nou
E timpul să renunţ
Ia safirul îngheţaţ
Din imperiul sufletului meu
Ia safirul îngheţat
Ia-mi mantia, ia-mi coroana,
Toată puterea, toată mândria
Ia-mi tot imperiul
Pentru că uneori e momentul să renunţiEmmelie de Forest - Let It Fall - http://motolyrics.com/emmelie-de-forest/let-it-fall-lyrics-romanian-translation.html
E momentul să spargi globul de cristal
Şi uneori, cioburile te trag în jos
Uită de visul tău o dată pentru totdeauna
E timpul să renunţ
Să-mi găsescc credinţa şi să simt ritmul iar
E timpul să renunţ
Şi în sfârşit,pot respira din nou
Mă plimb de una singură,
Ca şi cum aş fi altcineva decât sunt,
Rătăcită printre oameni
Oamenii care apar în coşmaruri
Se holbează la noi din reviste
Nimic nu e ceea ce pare
Dar uneori e momentul să renunţi
E momentul să spargi globul de cristal
Şi uneori, cioburile te trag în jos
Uită de visul tău o dată pentru totdeauna
E timpul să renunţ
Să-mi găsescc credinţa şi să simt ritmul iar
E timpul să renunţ
Şi în sfârşit,pot respira din nou
E timpul să renunţ
Să-mi găsescc credinţa şi să simt ritmul iar
E timpul să renunţ
Şi în sfârşit,pot respira din nou
E timpul să renunţ