Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Adicto Lyrics French translation

Lyrics

Enrique Iglesias - Adicto

Te quisiera decir
Lo que siento en mi
Si tu no estas
Ya no se respirar
Ya no puedo escapar
De mi addicion

Imagino un solo instante
Sin tenerte y se que es mejor morir

Soy como un adicto que no tiene control
Y estoy cayendo una y mil veces
Vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
Rogando que tu amor me libere

Yo no puedo salir
Me olvide de reir
Me olvide de dios
Las ventanas no estan
Solo tengo la mitad de mi corazonEnrique Iglesias - Adicto - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/adicto-lyrics-french-translation.html

Mi vida ya no importa
Tan solo lucho por tu amor

Soy como un adicto que no tiene control
Y estoy cayendo una y mil veces
Vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
Rogando que tu amor me libere

Cada vez que estas en mi
Todo vuelve a ser feliz y tan magico
Pero esta realidad
Da lo mismo despertar que morir mi amor
(Que morir mi amor)

Morir de amor

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

French translation

Enrique Iglesias - Drogué (French translation)

Je voudrais te dire
Ce que je ressens en moi
Si tu n'es pas là
Je ne sais plus respirer
Je ne peux plus m'échapper
De mon addiction

J'imagine un seul instant
Ne pas t'avoir et je sais qu'il vaudrait mieux mourir

Je suis comme un drogué qui ne contrôle plus rien
Et je tombe mille et une fois
Je vis dans un abîme entre le ciel et la douleur
En priant pour que ton amour me libère

Je ne peux pas sortir
J'ai oublié comment rire
J'ai oublié Dieu
Il n'y a pas de fenêtre
Je n'ai que la moitié de mon coeur

Ma vie n'importe plus
Je me bas pour ton amour, si seul

Je suis comme un drogué qui ne contrôle plus rien
Et je tombe mille et une foisEnrique Iglesias - Adicto - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/adicto-lyrics-french-translation.html
Je vis dans un abîme entre le ciel et la douleur
En priant pour que ton amour me libère

Chaque fois que tu es en moi
Tout redevient heureux et si magique
Mais cette réalité
Fait aussi bien désespérer
Que mourir, mon amour (que mourir, mon amour)
Mourir, mon amour
Mourir, mon amour

Na na na na na
Na na na na na...

Je suis comme un drogué
Je suis comme un drogué
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
Je suis comme un drogué
Je ne peux pas respirer
Je vis dans un abîme entre le ciel et la douleur
En priant pour que ton amour me libère

Write a comment

What do you think about song "Adicto"? Let us know in the comments below!

More Enrique Iglesias lyrics French translations