Enrique Iglesias - Bambola Crudele
UN GIORNO IN PI⌦㐹㘹഻䌀䠀䔀 吀唀 一伀一 匀䔀䤀 䌀伀一 䴀䔀
NON MI CONCENTRO
E PENSO SOLO A TE
DEVO PIANTARLA
SE NO CHE VITA ⌦㔹㈶഻嘀伀䰀吀䄀吀䤀 䔀 䜀唀䄀刀䐀䄀
LA CONFUSIONE
CHE C'E
SE QUI C'E MIO CORPO
COSA NE FACCIO SE IL TUO CORPO NON C'E
SE QUI C'E UN RICORDO
CHE SOGNO ABBRACCIO AL MATTINO ALLE TRE?
SE QUI C'E IL MIO NOME
SU QUALE BOCAA AVR⌦㐹㈹※䰀䄀 匀吀䔀匀匀䄀 䤀刀伀一䤀䄀
CHE FA CAPIRE ANCHE AL VENTO
QUANTO CRUDELE SIA
LA BAMBOLA MIA
SE QUI C'E IL MIO SANGUE
PER COSA ⌦㔹㈶※倀刀伀一吀伀 匀䔀 一伀一 䌀✀䔀 䜀䔀䰀伀匀䤀䄀
RACCONTAMI A CHI LO RACCONTO
QUANTO CRUDELE SIA
LA BAMBOLA MIA
PIOVE PER NOIEnrique Iglesias - Bambola Crudele - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/bambola-crudele-lyrics-french-translation.html
PIOVE SUL NOSTRO ADDIO
MA COME VEDI
MI BAGNO SOLO IO
VENGO A CERCARTI
CON L'ANIMA IN APNEA
SENTIRSI PERSI
GUARDA I DISASTRI CHE CREA
SE QUI C'E MIO CORPO
COSA NE FACCIO SE IL TUO CORPO NON C'E
SE QUI C'E UN RICORDO
CHE SOGNO ABBRACCIO AL MATTINO ALLE TRE?
SE QUI C'E IL MIO NOME
SU QUALE BOCAA AVR⌦㐹㈹※䰀䄀 匀吀䔀匀匀䄀 䤀刀伀一䤀䄀
CHE FA CAPIRE ANCHE AL VENTO
QUANTO CRUDELE SIA
LA BAMBOLA MIA
SE QUI C'E IL MIO SANGUE
PER COSA ⌦㔹㈶※倀刀伀一吀伀 匀䔀 一伀一 䌀✀䔀 䜀䔀䰀伀匀䤀䄀
RACCONTAMI A CHI LO RACCONTO
QUANTO CRUDELE SIA
LA BAMBOLA MIA
Enrique Iglesias - Poupée cruelle (French translation)
POUPEE CRUELLE
Une journée de plus
Où tu n'es pas avec moi
Je n'arrive pas à me concentrer
Et je ne pense qu'à toi.
Je dois arrêter
Sinon quelle vie est-ce
Retourne-toi et regarde
La confusion qu'il y a.
S'il y a mon corps ici,
Qu'en faire s'il n'y a pas ton corps?
S'il y a un souvenir ici,
Quel rêve est-ce que j'étreins à trois heures du matin?
S'il y a mon nom ici,
Sur quelle bouche y aura-t-il la même ironie?
Qui fait comprendre, même au vent,
Combien ma poupée
Est cruelle.
S'il y a mon sang ici,
Pour quoi est-il prêt s'il n'y a pas de jalousie?
Raconte-moi à qui je raconte
Combien ma poupée
Est cruelle.
Il pleut pour nous,
Il pleut sur notre adieu,
Mais comme tu vois
Il n'y a que moi qui suis mouillé.
Je viens te chercher
Avec l'âme en apnée,Enrique Iglesias - Bambola Crudele - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/bambola-crudele-lyrics-french-translation.html
Se sentir perdu
Regarde les désastres que tu crées
S'il y a mon corps ici,
Qu'en faire s'il n'y a pas ton corps?
S'il y a un souvenir ici,
Quel rêve est-ce que j'étreins à trois heures du matin?
S'il y a mon nom ici,
Sur quelle bouche y aura-t-il la même ironie?
Qui fait comprendre, même au vent,
Combien ma poupée
Est cruelle.
S'il y a mon sang ici,
Pour quoi est-il prêt s'il n'y a pas de jalousie?
Raconte-moi à qui je raconte
Combien ma poupée
Est cruelle.
S'il y a mon corps ici,
Qu'en faire s'il n'y a pas ton corps?
S'il y a un souvenir ici,
Quel rêve est-ce que j'étreins à trois heures du matin?
S'il y a mon nom ici,
Sur quelle bouche y aura-t-il la même ironie?
Qui fait comprendre, même au vent,
Combien ma poupée
Est cruelle.
S'il y a mon sang ici,
Pour quoi est-il prêt s'il n'y a pas de jalousie?
Raconte-moi à qui je raconte
Combien ma poupée
Est cruelle.