Eppu Normaali - Tahroja Paperilla
Tiedän että on yö,
Kun saavut kotiisi pimeään
Yksinäisyys lyö
Sanomatta nimeään
Kun luet kirjeeni kaiun kuulet
Tahrat näet joita sateeksi luulet
Kuljen ulkona valossa
Kasvoillani voin tuntea tuulen
Ei sitä tuntunut talossa,
Johon palaa en koskaan, luulen
En ole menossa minnekkään
Ei missään tulee minun luokseni,
Minun vuokseni
Vain tahroja paperilla älä siis suutu
Ei niistä asiat miksikään muutu
Ei se että meillä oli retkemme,
Eikä se että meillä oli hetkemme
Voi tuuli kylmästi kutittaa selkää,
Se eteenpäin työntää, älä siis pelkääEppu Normaali - Tahroja Paperilla - http://motolyrics.com/eppu-normaali/tahroja-paperilla-lyrics-english-translation.html
Älä huoli siitä, sillä meillä oli hetkemme, aa aa...
Muista, että meillä oli hetkemme
Kutsun saaneena tulin
Lähdin kuin varas, säikähdin viimein
Kun itseeni tarttuneen
Tajusin varttuneen
Imin sut kuiviin, tarttui mun huiviin
Tuoksusi, teit saman minulle,
Juoksusi annan anteeksi sinulle
Vain tahroja paperilla älä siis suutu
Ei niistä asiat miksikään muutu
Ei se että meillä oli retkemme,
Eikä se että meillä oli hetkemme
Voi tuuli kylmästi kutittaa selkää,
Se eteenpäin työntää, älä siis pelkää
Älä huoli siitä, sillä meillä oli hetkemme, aa aa...
(3x)
Eppu Normaali - Stains on Paper (English translation)
I know it'll be nighttime when you enter your dark home
Solitude strikes without telling its name
When you read my letter you'll hear an echo
You'll see the stains that you'll mistake for rain
I walk outside in the light, I can feel the wind on my face
I could not feel it in the house to which I will never return, I think
I'm not going anywhere
Nowhere, come to me, for my sake
(refrain:)
Just stains of paper, so don't be angry
They do not change anythingEppu Normaali - Tahroja Paperilla - http://motolyrics.com/eppu-normaali/tahroja-paperilla-lyrics-english-translation.html
Not the fact that we had our trips, or that we had our moments
The wind can tickle the back coldly, it pushes you onward, so don't be afraid
Pay it no mind, 'cause we had our trips, aa aa aa...
Remember, we had our moments
I came invited and left like a thief, finally frightened
When I realized the one who clung to me had grown
I sucked you dry, your smell clung to my scarf
You did the same to me, I forgive your disloyalty
(refrain)
Just stains on paper, so don't be angry
They do not change anything