Eric Saade - Echo
We always do this
It's like a bad trick
It may look cool, but it burns
We are like magnets, gravity like planets
Somehow we always return
Oh down, we bounce right back try to break it all,
But just like that
We keep being locked so
We can't escape we'll be coming back like an echo, echo
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before it's always the same
We gonna break up and then kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
Another bad fight
Another hard night
It's just like heaven and hell
Can't separate us
It's like somebody chained us
We try but can't help ourselves
Oh down, we bounce right back try to break it all
But just like that we keep being locked so
We can't escape
We'll be coming back like an echo
I don't wanna go Eric Saade - Echo - http://motolyrics.com/eric-saade/echo-lyrics-romanian-translation.html
I don't stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before it's always the same
We gonna break up and then kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
We always do this
It's like a bad trick
Somehow we always return
(We are like an echo, echo, echo)
I don't wanna go
I don't stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before it's always the same
We gonna break up and then kiss and make up again
I don't wanna go
I don't stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before it's always the same
We gonna break up and then kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
Eric Saade - Ecou (Romanian translation)
Mereu facem asta
E ca un truc prost
Poate că pare bun, dar arde
Suntem ca doi magneţi
Gravitatea ca planetele,
Cumva, mereu ne-ntoarcem.
Oh, apoi am sărit imediat înapoi,
Am încercat s-o rupem,
Dar tot aşa, continuăm să fim orbi, aşa că
Nu putem evada,
Ne vom întoarce ca un ecou, ecou.
Nu vreau să plec,
Nu vreau să stau,
Mergem în sus şi-n jos,
Mergem în cercuri,
Am mai fost aici înainte,
E mereu la fel,
Ne vom despărţi şi apoi
Ne vom săruta şi ne vom împăca din nou.
Suntem ca un ecou, ecou, ecou,
Ne-ntoarcem ca un ecou, ecou, ecou,
Un nesfârşit ecou, ecou, ecou, ecou,
Suntem ca un ecou, ecou, ecou.
Altă ceartă gravă
Altă noapte fierbinte,
E ca şi cum raiul şi iadul
Nu ne pot despărţi.
De parcă cineva ne-a înlănţuit,
Încercăm, dar nu ne putem abţine.
Oh, apoi am sărit imediat înapoi,
Am încercat s-o rupem,
Dar tot aşa am continuat să fim blocaţi, aşa că
Pur şi simplu nu putem evada,
Vom continua să ne întoarcem ca un ecou, ecou.
Nu vreau să plec,
Nu vreau să stau,
Mergem în sus şi-n jos,Eric Saade - Echo - http://motolyrics.com/eric-saade/echo-lyrics-romanian-translation.html
Mergem în cercuri,
Am mai fost aici înainte,
E mereu la fel,
Ne vom despărţi şi apoi
Ne vom săruta şi ne vom împăca din nou.
Suntem ca un ecou, ecou, ecou,
Ne-ntoarcem ca un ecou, ecou, ecou,
Un nesfârşit ecou, ecou, ecou, ecou,
Suntem ca un ecou, ecou, ecou.
Mereu facem asta,
E ca un truc prost,
Cumva, mereu ne întoarcem.
(Un nesfârşit ecou, ecou, ecou)
Suntem ca un ecou, ecou, ecou.
Nu vreau să plec,
Nu vreau să stau,
Mergem în sus şi-n jos,
Mergem în cercuri,
Am mai fost aici înainte,
E mereu la fel,
Ne vom despărţi şi apoi
Ne vom săruta şi ne vom împăca din nou.
Nu vreau să plec,
Nu vreau să stau,
Mergem în sus şi-n jos,
Mergem în cercuri,
Am mai fost aici înainte,
E mereu la fel,
Ne vom despărţi şi apoi
Ne vom săruta şi ne vom împăca din nou.
Suntem ca un ecou, ecou, ecou,
Ne-ntoarcem ca un ecou, ecou, ecou,
Un nesfârşit ecou, ecou, ecou, ecou,
Suntem ca un ecou, ecou, ecou.