Eric Saade - It's Like That With You
when I look in your eyes
there's something I just can't describe
to get to a moment like this
some people wait all of their life
I always thought in the end
to love just meant to get hurt
but sometimes you just gotta feel
and that's how you know it's real
'cause there are times I just like at the cover
and there are times when I wanna read what's inside
and then there are times when it feels like I wrote every line
it's like that with you
I used to say it won't last
as soon as the promise was made
and here I am moving too fast
but I ain't no longer afraid
cause somehow you just made me feel
and that's why I know it's real
'cause there are times when I can't find the answers
and there are times when I wonder what life's aboutEric Saade - It's Like That With You - http://motolyrics.com/eric-saade/its-like-that-with-you-lyrics-romanian-translation.html
and times when I feel like I finally figured it out oh
it's like that with you
baby you know that it's true
do you feel it too?
the beat of my pounding heart
I bet it's shining through
when I'm with you
cause there are times I just look at the cover
and there are times when i wanna read what's inside
and then there are times when it feels like I wrote every line
cause there are times when I can't find the answers
and there are times when I wonder what life's about
and times when I feel like I finally figured it out
it's like that with you
it's like that with you
but sometimes the way that I feel can't be put into words
Hey
it's like that with you
Eric Saade - Aşa este cu tine (Romanian translation)
Când mă uit în ochii tăi
Văd ceva ce nu pot descrie
Ca să aibă un moment ca acesta
Unii oameni aşteaptă toată viaţa
Întotdeauna am crezut că
A iubi înseamnă să fii rănit
Dar uneori simţi
Şi doar aşa ştii că e real
Pentru că există momente când mă uit la plic
Şi există momente când vreau să citesc ce e înăuntru
Şi apoi există momente când mă simt ca şi cum am scris fiecare rând
Aşa este cu tine
Obişnuiam să spun că nu va dura
Dar cum promisiunea a fost făcută
Şi iată-mă aici,mişcându-mă prea repede
Dar nu-mi mai este frică
Pentru că cumva m-ai făcut să mă simt
Şi doar aşa ştiu că e real
Pentru că există momente când nu pot găsi răspunsurileEric Saade - It's Like That With You - http://motolyrics.com/eric-saade/its-like-that-with-you-lyrics-romanian-translation.html
Şi există momente când mă întreb despre ce e vorba în viaţă
Şi momente când simt că în sfârşit mi-am dat seama
Aşa este cu tine
Dragă ştii că e adevărat
Simţi şi tu la fel
Bătaia inimii mele zdrobite
Pariez că luminează
Când sunt cu tine
Pentru că există momente când mă uit la plic
Şi există momente când vreau să citesc ce e înăuntru
Şi apoi există momente când mă simt ca şi cum am scris fiecare rând
Pentru că există momente când nu pot găsi răspunsurile
Şi există momente când mă întreb despre ce e vorba în viaţă
Şi momente când simt că în sfârşit mi-am dat seama
Aşa este cu tine
Aşa este cu tine
Dar uneori modul în care mă simt nu poate fi pus în cuvinte
Aşa este cu tine