Erreway - Perder Un Amigo
Perder un amigo
Es morir
Es tener el alma
Devastada
Ir a la deriva
Por la vida
Sin luz
Y sin salida
Perder un amigo
Es sentir
Que el mundo
Ya no gira
Que todo se detiene
Sin final
Y sin punto
De partida
Un amigo
Es todo
El camino
La luz
El corazon
Los suea±os que soa±amos
Un amigo
Es arriesgar
Con alguien a tu lado
Y estar por siempre acompaa±ados
Porque un amigo
Es la fe
Que da confianza en vivir
Para seguir codo a codo
En la vida
El que te ayuda a volar Erreway - Perder Un Amigo - http://motolyrics.com/erreway/perder-un-amigo-lyrics-serbian-translation.html
El que te empuja a buscar la salida
Perder un amigo
Es cortar
La delgada linea de la vida
Dejar el corazon
Sin timon sintiendo
En carne viva
Perder un amigo
Es quedar
Sin tu mitad
Tan querida
Llorar y reir
Desde hoy
En una soledad
No compartida
Un amigo
Es todo
El camino
La luz
El corazon
Los suea±os que soa±amos
Un amigo
Es arriesgar
Con alguien a tu lado
Y estar para siempre acompaa±ados
Porque un amigo
Es la fe
Que da confianza en vivir
Para seguir codo a codo
En la vida
El que te ayuda a volar
El que te empuja a buscar la salida
Erreway - Izgubiti prijatelja (Serbian translation)
Izgubiti prijatelja znači umreti,
Imati uništenu dušu,
Skrenuti u zivot
Bez svetla i bez izlaza
Izgubiti prijatelja znači osetiti
Da svet više ne bira
Da se sve zaustavlja
Bez kraja i bez mesta rastanka.
Prijatelj je sve, put
Svetlost, srce
Snove koje sanjamo
Prijatelj znači rizikovati s nekim uz sebe
I biti zauvek zajedno
Jer je prijatelj vera
Koja daje poverenje i življenje
U prelaženju prepreka u životu
Koji ti pomaze da letiš
Koji te gura da potražiš izlaz
Izgubiti prijatelja znači presećiErreway - Perder Un Amigo - http://motolyrics.com/erreway/perder-un-amigo-lyrics-serbian-translation.html
Tanku liniju života
Ostaviti srce bez kormila
Osećajući u živom srcu
Izgubiti prijatelja znači ostati
Bez te polovine, tako drage
Smejati se i plakati
U jednoj samoci, nepodeljenoj
Prijatelj je sve, put
Svetlost, srce
Snove koje sanjamo
Prijatelj znači rizikovati s nekim uz sebe
I biti zauvek zajedno
Jer je prijatelj vera
Koja daje poverenje i življenje
U prelaženju prepreka u životu
Koji ti pomaze da letiš
Koji te gura da potražiš izlaz