Esil Duran - Tq
Тихо ми прошепвай само, че ме обичаш ти.
Нищо друго не изричай, НЕ всяка дума ще боли.
Нямам сили да приема, че с друга те деля,
че и нея ти целуваш така. Кажи ми, че за ден била е по-добра от мене тя,
няма нищо аз да чуя, ДА, всяка дума е лъжа.
Само аз така целувам, само аз така горя,
само аз обичам от душа. Припев:
Тя не може да е като мен,
да те пари всеки ден,
да те гали с устни алени.
Тя не може запомни.
Не, не може да е като мен,
да обича всеки ден.
Тя не може с мен да се сравни,
не не може запомни. Кажи ми, че за ден била е по-добра от мене тя,
няма нищо аз да чуя, ДА, всяка дума е лъжа.
Само аз така целувам, само аз така горя,
само аз обичам от душа. Припев:
Тя не може да е като мен,
да те пари всеки ден,
да те гали с устни алени.
Тя не може запомни.Esil Duran - Tq - http://motolyrics.com/esil-duran/tq-lyrics-serbian-translation.html
Не, не може да е като мен,
да обича всеки ден.
Тя не може с мен да се сравни,
не не може запомни. Защо нарани сега
жената в мен така?
Забравена тук съвсем сама
не търся вина, но знам
че тя е при тебе там
и нея целуваш ти безсрам. Тя не може да е като мен
да те пари всеки ден,
да те гали с устни алени,
тя не може запомни. Припев:
Тя не може да е като мен,
да те пари всеки ден,
да те гали с устни алени.
Тя не може запомни.
Не, не може да е като мен,
да обича всеки ден.
Тя не може с мен да се сравни,
не не може запомни.
Не не може запомни...
Тя не може запомни...
Esil Duran - Ona (Serbian translation)
Tiho mi sapni samo da me volis ti.
Nista drugo ne govori,NE ,svaka druga rec ce oboleti.
Ne mogu da prihvatim da te s drugom delim,
Da i nju na ovaj nacin ljubis.
Kazi mi,da je dan bila bolja od mene ona,
Nista necu cuti,DA,svaka rec je laz,
Samo ja tako ljubim,samo ja tako gorim,
Samo ja iz duse volim.
Refren:
Ona ne moze da bude kao ja,
Da te puni strascu svaki dan
da te miluje skarletnim usnama
Ona ne moze to da zapamti.
Ne,ne moze da bude kao ja,
Da te voli svaki dan
Ona ne moze sa mnom da se poredi,
Ne,ne moze to da zapamti.
Kazi mi,da je dan bila bolja od mene ona,
Nista necu cuti,DA,svaka rec je laz,
Samo ja tako ljubim,samo ja tako gorim,
Samo ja iz duse volim.
Refren:
Ona ne moze da bude kao ja,
Da te puni strascu svaki dan
da te miluje skarletnim usnamaEsil Duran - Tq - http://motolyrics.com/esil-duran/tq-lyrics-serbian-translation.html
Ona ne moze to da zapamti.
Ne,ne moze da bude kao ja,
Da te voli svaki dan
Ona ne moze sa mnom da se poredi,
Ne,ne moze to da zapamti.
Zasto ranis sada
Zenu u meni?
Zaboravljena tu,sasvim sama
Ne trazim krivca,ali znam
Da je ona kraj tebe,tamo
I nju ti ljubis bez srama.
Ona ne moze da bude kao ja,
Da te puni strascu svaki dan
da te miluje skarletnim usnama
Ona ne moze to da zapamti.
Refren:
Ona ne moze da bude kao ja,
Da te puni strascu svaki dan
da te miluje skarletnim usnama
Ona ne moze to da zapamti.
Ne,ne moze da bude kao ja,
Da te voli svaki dan
Ona ne moze sa mnom da se poredi,
Ne,ne moze to da zapamti.