Evanescence - All That I'm Living For
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore
Alone at night
I can feel the night beginning
Separate me from the living
Understanding me
After all I've seen
Piecing every thought together
Find the words to make me better
If I only knew
How to pull myself apart?
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore
Alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door
My ghosts are gaining on me
I believe that dreams are sacred
Take my darkest fears and play them
Like a lullaby
Like a reason why
Like a play of my obsessions
Make me understand the lesson
So I'll find myselfEvanescence - All That I'm Living For - http://motolyrics.com/evanescence/all-that-im-living-for-lyrics-serbian-translation.html
So I won't be lost again
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore
Alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door
My ghosts are gaining on me
Guess I thought I'd have to change the world
To make you see me
To be the one I could have run forever
But how for would I have come
Without mourning your love?
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore
Alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door
My ghosts are gaining on me
Should it hurt to love you?
Should I feel like I do?
Should I lock the last open door
My ghosts are gaining on me
Evanescence - Sve za šta živim (Serbian translation)
Sve za šta živim
Sve za šta umirem
Sve što ne mogu ignorisati sama u noći
Osećam početak noći
Odvaja me od živih
Razumi me
Nakon svega što sam videla
Spajam svaku misao
Nalazi reči da mi bude bolje
Da sam samo znala kako da se otarasim
Sve za šta živim
Sve za šta umirem
Sve što ne mogu ignorisati sama u noći
Sve što sam želela
Mada sam želela više
Zaključala sam poslednja otvorena vrata, moji me duhovi sustižu
Verujem da su snovi svetinja
Uzmi moje najcrnje strahove i pusti ih
Kao uspavanku
Kao razlog zašto
Kao igru mojih opsesija
Objasni mi lekcijuEvanescence - All That I'm Living For - http://motolyrics.com/evanescence/all-that-im-living-for-lyrics-serbian-translation.html
Pa ću se naći
Neću se ponovo izgubiti
Sve za šta živim
Sve za šta umirem
Sve što ne mogu ignorisati sama u noći
Sve što sam želela
Mada sam želela više
Zaključala sam poslednja otvorena vrata, moji me duhovi sustižu
Valjda sam mislila da moram promeniti svet da bi me video
Da budem jedna
Mogla sam trčati zauvek
Ali koliko daleko moram doći
Bez oplakivanja tvoje ljubavi?
Sve za šta živim
Sve za šta umirem
Sve što ne mogu ignorisati sama u noći
Sve što sam želela
Mada sam želela više
Zaključala sam poslednja otvorena vrata, moji me duhovi sustižu
Treba li da me boli što te volim?
Da li bih se trebala ovako osećati?
Treba li da zaključam poslednja vrata
Moji me duhovi sustižu