Evanescence - Call Me When You're Sober
Don't cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You want me,
Come find me.
Make up your mind.
Should I let you fall?
Lose it all?
So maybe you can remember yourself.
Can't keep believing,
We're only deceiving ourselves.
And I'm sick of the lie,
And you're too late.
Don't cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You want me,
Come find me.
Make up your mind.
Couldn't take the blame.
Sick with shame.
Must be exhausting to lose your own game.Evanescence - Call Me When You're Sober - http://motolyrics.com/evanescence/call-me-when-youre-sober-lyrics-serbian-translation.html
Selfishly hated,
No wonder you're jaded.
You can't play the victim this time,
And you're too late.
So Don't cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You want me,
Come find me.
Make up your mind.
You never call me when you're sober.
You only want it cause it's over,
It's over.
How could I have burned paradise?
How could I - you were never mine.
So don't cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
Don't lie to me,
Just get your things.
I've made up your mind.
Evanescence - Zovi me kad si trezan (Serbian translation)
Ne placi za mnom.
Da si me voleo,
Bio bi ovde sa mnom.
Ti me zelis,
Dodji i nadji me.
Pronadji svoju svest.
Da li bi trebala da te pustim da padnes?
Da izgubis sve?
Tako da mozda uspes da se setis sebe.
Ne mozes da nastavis da verujes u to,
Mi samo varamo same sebe.
I ja sam umorna od lazi,
I ti si previse zakasnio.
Ne placi za mnom.
Da si me voleo,
Bio bi ovde sa mnom.
Ti me zelis,
Dodji i nadji me.
Pronadji svoju svest.
Nisam mogla da preuzmem krivicu.
Umorila sam se od stida.Evanescence - Call Me When You're Sober - http://motolyrics.com/evanescence/call-me-when-youre-sober-lyrics-serbian-translation.html
Mora da je iscrpljujuce izgubiti sopstvenu igru.
Ehoisticno mrzen,
Ne iznenadjuj se ako si umoran.
Ne mozes da izigravas zrtvu ovog puta,
i ti si previse zakasnio.
Ne placi za mnom.
Da si me voleo,
Bio bi ovde sa mnom.
Ti me zelis,
Dodji i nadji me.
Pronadji svoju svest.
Ti me nikad ne zoves kad si trezan.
Ti to samo zelis jer je gotovo,
Gotovo je.
Kako sam mogla da sagorim raj?
Kako sam mogla -ti nikad nisi bio moj.
Ne placi za mnom.
Da si me voleo,
Bio bi ovde sa mnom.
Ti me zelis,
Dodji i nadji me.
Pronadji svoju svest.