Evanescence - October
I can't run anymore,
I fall before you,
Here I am,
I have nothing left,
Though I've tried to forget,
You're all that I am,
Take me home,
I'm through fighting it,
Broken,
Lifeless,
I give up,
You're my only strength,
Without you,
I can't go on,
Anymore,
Ever again.
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love.
I can't run anymore,
I give myself to you,
I'm sorry,
I'm sorry,
In all my bitterness,
I ignored,
All that's real and true,
All I need is you,
When night falls on me,
I'll not close my eyes,
I'm too alive,
And you're too strong,
I can't lie anymore,Evanescence - October - http://motolyrics.com/evanescence/october-lyrics-ukrainian-translation.html
I fall down before you,
I'm sorry,
I'm sorry.
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love.
Constantly ignoring,
The pain consuming me,
But this time it's cut too deep,
I'll never stray again.
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love,
My only hope,
(All the times I've tried)
My only peace,
(To walk away from you)
My only joy,
My only strength,
(I fall into your abounding grace)
My only power,
My only life,
(And love is where I am)
My only love.
Evanescence - Zhovten' (Жовтень) (Ukrainian translation)
Я більше не можу бігти
Я падаю перед тобою
Ось я
У мене нічого не залишилось
Хоча я намагалася забути,
Ти все, чим я є
Забери мене додому
Я у боротьбі з цим
Зломлена,
Безжиттєва,
Я здаюся
Ти моя єдина сила.
Без тебе,
Я не можу йти далі
Більше,
Ніколи знов.
Моя єдина надія
(Кожен раз, коли я намагаюсь бігти)
Мій єдиний мир
(Аби піти від тебе)
Моє єдине задоволення,
Моя єдина сила,
(Я падаю у твою квітучу благодать)
Моя єдина влада,
Моє єдине життя
(І кохання це там, де я є)
Моє єдине кохання
Я не можу більше бігти
Я б віддала себе тобі
Вибач
Вибач
У всій моїй гіркоті,
Що я ігнорувала
Все, що реальне і правда
Все, що мені треба це ти
Коли ніч спадає на мене
Я не закриваю свої очі
Я занадто жива
А ти занадто сильний
Я не можу більше брехатиEvanescence - October - http://motolyrics.com/evanescence/october-lyrics-ukrainian-translation.html
Я падаю перед тобою
Вибач
Вибач
Моя єдина надія
(Кожен раз, коли я намагаюсь бігти)
Мій єдиний мир
(Аби піти від тебе)
Моє єдине задоволення,
Моя єдина сила,
(Я падаю у твою квітучу благодать)
Моя єдина влада,
Моє єдине життя
(І кохання це там, де я є)
Моє єдине кохання
Зазвичай ігноруючий
Біль жере мене
Але цього разу він ріже занадто глибоко
Я ніколи не відхилюсь знову
Моя єдина надія
(Кожен раз, коли я намагаюсь бігти)
Мій єдиний мир
(Аби піти від тебе)
Моє єдине задоволення,
Моя єдина сила,
(Я падаю у твою квітучу благодать)
Моя єдина влада,
Моє єдине життя
(І кохання це там, де я є)
Моє єдине кохання
Моя єдина надія
(Кожен раз, коли я намагаюсь бігти)
Мій єдиний мир
(Аби піти від тебе)
Моє єдине задоволення,
Моя єдина сила,
(Я падаю у твою квітучу благодать)
Моя єдина влада,
Моє єдине життя
(І кохання це там, де я є)
Моє єдине кохання