Fani Drakopoulou - Thelo na ta pio
Θέλω να τα πιω (μα γιατί)
Θέλω να τα πιω, να παρεκτραπώ (πες γιατί)
Μέσα στη βροχή να σ' αναζητώ (μα γιατί)
κι άμα δε σε βρω πάλι να τα πιω (πες γιατί) Θέλω να τα πιω, σπίτι σου να 'ρθω, το πρωί
δίχως πια φραγμούς ένα θα σου πω, σ' αγαπώ
κι αν με θεωρείς φίλη σου καλή, ξέχνα το
παραλύω και λιώνω αν σε δω (αν σε δω) Θέλω να τα πιω Θέλω να τα πιω, λιώμα για να με δεις
πέντε το πρωί κ' ίσως τότε να μου πεις
τι κατακλυσμός έλα μείνε εδώ
όλα να τα πεις (ώρα είναι) Χάρτη στο κορμί για να σε πάω
σ' ένα όνειρο που σου ζητάω
και θα πούμε όταν λάμπουν τα φιλιά
δεν υπάρχει φιλία δεν το συζητάω Θέλω να τα πιω, λιώμα για να με δεις
πέντε το πρωί κ' ίσως να μου πεις Αχ ψυχή μου σ' αγαπώ
και σαν φίλο μου ποτέ δεν θα σε δω Θέλω να τα πιω (μα γιατί)
Θέλω να τα πιω, να παρεκτραπώ (πες γιατί)Fani Drakopoulou - Thelo na ta pio - http://motolyrics.com/fani-drakopoulou/thelo-na-ta-pio-lyrics-english-translation.html
Μέσα στη βροχή να σ' αναζητώ (μα γιατί)
κι άμα δε σε βρω πάλι να τα πιω (πες γιατί) Θέλω να τα πιω, σπίτι σου να 'ρθω, το πρωί
δίχως πια φραγμούς ένα θα σου πω, σ' αγαπώ
κι αν με θεωρείς φίλη σου καλή, ξέχνα το
παραλύω και λιώνω αν σε δω (αν σε δω) Θέλω να τα πιω
Θέλω να τα πιω, λιώμα για να με δεις
πέντε το πρωί κ' ίσως τότε να μου πεις
τι κατακλυσμός έλα μείνε εδώ
όλα να τα πεις (ώρα είναι) Αχ ψυχή μου σ' αγαπώ
και σαν φίλο μου ποτέ δεν θα σε δω Θέλω να τα πιω, λιώμα για να με δεις
πέντε το πρωί κ' ίσως τότε να μου πεις
τι κατακλυσμός έλα μείνε εδώ
όλα να τα πεις (ώρα είναι) Χάρτη στο κορμί για να σε πάω
σ' ένα όνειρο που σου ζητάω
και θα πούμε όταν λάμπουν τα φιλιά
δεν υπάρχει φιλία δεν το συζητάω
Fani Drakopoulou - I want to drink (English translation)
I want to drink(but why)
I want to drink,to misbihave (tell why)
to look for you into the rain (but why)
and if I don't find you still to drink(tell why)
I want to drink, to come to your home, in the morning
without constraints I will say one thing, I love you
and if you consider me a good friend of yours, forget it
I paralyse and I melt if I see you (if I see you)
I want to drink
I want to drink, so that you see me wasted/drunk
five in the morning and maybe then you will say to me
what a deluge, come and stay here
say everything (it's time)
map on the body to take you
to a dream that I'm asking you of
and we will say when the kisses glow
there is no friend ship I'm not discussing it
I want to drink, so that you see me wasted/drunk
five in the morning and maybe you will say to me
ah my soul I love you
and I will never see you as a friend
I want to drink(but why)
I want to drink,to misbihave (tell why)Fani Drakopoulou - Thelo na ta pio - http://motolyrics.com/fani-drakopoulou/thelo-na-ta-pio-lyrics-english-translation.html
to look for you into the rain (but why)
and if I don't find you still to drink(tell why)
I want to drink, to come to your home, in the morning
without constraints I will say one thing, I love you
and if you consider me a good friend of yours, forget it
I paralyse and I melt if I see you (if I see you)
I want to drink
I want to drink, so that you see me wasted/drunk
five in the morning and maybe then you will say to me
what a deluge, come and stay here
say everything (it's time)
ah my soul I love you
and I will never see you as a friend
I want to drink, so that you see me wasted/drunk
five in the morning and maybe then you will say to me
what a deluge, come and stay here
say everything (it's time)
map on the body to take you
to a dream that I'm asking you of
and we will say when the kisses glow
there is no friend ship I'm not discussing it