Farin Urlaub Racing Team - Monster
Nirgendwo sind wir noch sicher,
in dieser Republik.
Denn sie wollen uns vergiften
mit süßlicher Musik. Soviel Hass.
Doch wenn sie Krieg wollen,
dann können sie ihn kriegen. Wir bauen uns ein Monster aus Rock,
ein meterhohes Monster aus Rock. Es wird durch die Radiosender
Schneisen der Zerstörung ziehen.
Kein Pardon und kein Erbarmen,
alle müssen niederknien.Farin Urlaub Racing Team - Monster - http://motolyrics.com/farin-urlaub-racing-team/monster-lyrics-finnish-translation.html
Überall, um Blumen zu streuen,
und um Gnade zu bitten. Wir bauen uns ein Monster aus Rock,
ein tonnenschweres Monster aus Rock. Wir bauen uns ein Monster aus Rock.
Bald schon wird die Erde beben,
wir müssen es mit Krach beleben. Sieh nur, draußen scheint die Sonne,
sie scheint auf unser Haus.
Und das Monster steht im Garten,
es sieht zufrieden aus. Happy End,
und im Radio läuft ein Lied von den Scorpions,
aus Hannover, der schönsten Stadt der
Farin Urlaub Racing Team - Hirviö (Finnish translation)
Emme ole missään enää turvassa
Tässä tasavallassa
Sillä he haluavat myrkyttää meidät
Makealla musiikillansa
Niin paljon vihaa
Mutta jos he haluavat sotaa
Niin sen he myös saavat
Rakennamme hirviön rockista
Metrinpituisen hirviön rockista
Se tulee radiokanavien kautta
Luomaan tuhon uria
Ei anteeksiantoa, ei armoa
Kaikkien on polvistuttavaFarin Urlaub Racing Team - Monster - http://motolyrics.com/farin-urlaub-racing-team/monster-lyrics-finnish-translation.html
Kaikkialla, istuttaakseen kukkia
Ja pyytääkseen armoa
Rakennamme hirviön rockista
Tonninpainoisen hirviön rockista
Rakennamme hirviön rockista
Pian jo maa tärisee
Meidän pitää herättää se melulla henkiin
Katso, ulkona paistaa aurinko
Se paistaa meidän talollemme
Ja hirviö seisoo pihallamme
Se näyttää tyytyväiseltä
Happy end
Ja radiossa soi yksi Scorpionsin kappaleista
Hannoverista, yksi kauneimmista kaupungeista koko…