feruza jumanizoyova - Yorning guli galdi
Ocha, sanga sirim bayon aylayin, aylayin.
Yorning guli galdi, o'zi galmadi, yor-ye galmadi. Boshimdan o'tganin bayon aylayin, aylayin.
Yorning guli galdi, o'zi galmadi, yor-ye galmadi. Vafo, falak ketim qildi g'amxona, g'amxona.
O'zi galmay, guli galdi, begona, begona. Maning uchun yetim bo'lib har yona, har yona.
Yorning guli galdi, o'zi galmadi, yor-ye galmadi. Falak gardi niholimni qayirmish, qayirmish,feruza jumanizoyova - Yorning guli galdi - http://motolyrics.com/feruza-jumanizoyova/yorning-guli-galdi-lyrics-russian-translation.html
G'azab bilan meni yordan ayirmish, ayirmish. Bilmam, endi, yorim, kima bu yurmish, bu yurmish,
Yorning guli galdi, o'zi galmadi, yor-ye galmadi. Shohsanam qiz derlar meni otim-o, otim-o,
Bir oh ursam olam yonar o'tima, o'tima. Sandan boshqa kimlar yetar dodima, dodima,
Yorning guli galdi, o'zi galmadi, yor-ye galmadi. Submitter's comments: Та же народная песня, которую поет афганская узбечка Rashida. Тексты отличаются в каких-то пределах друг от друга. Ну и хорезмский говор.
feruza jumanizoyova - Прибыл цветок любимого (Russian translation)
Бабушка, тебе тайну свою
Расскажу, расскажу.
Цветок любимого прибыл,
Сам не пришел, любимый не пришел.
Что испытала моя головушка,
Расскажу, расскажу.
Цветок любимого прибыл,
Сам не пришел, любимый не пришел.
Верность, судьба довели
До го́рестей, го́рестей.
Сам не пришел, прибыл
Его цветок чужой, чужой.
Для меня сиротой являясь
По всякому, по всякому,
Цветок любимого прибыл,
Сам не пришел, любимый не пришел.
Судьба молодую ветвь моюferuza jumanizoyova - Yorning guli galdi - http://motolyrics.com/feruza-jumanizoyova/yorning-guli-galdi-lyrics-russian-translation.html
Согнула, согнула,
С яростью меня с любимым
Разлучила, разлучила.
Не знаю, теперь, мой любимый,
Для кого это бытиё, это бытиё,
Цветок любимого прибыл,
Сам не пришел, любимый не пришел.
Шахсанам-девица меня
Называют, называют,
Один раз «ох!» скажу если,
Мир будет в пламени, пламени.
Кроме тебя, кто поймет
Мои сетования, сетования,
Цветок любимого прибыл,
Сам не пришел, любимый не пришел...