Folkestra - Portugál kalap
Régi szretőmér' nem adnék egy hagymát
ki minden hajnalba keresi kalapját
keresi keresi, jaj hogy nem kaphassa
mert fel van akadva egy csipkebokorra
keresi keresi jaj
fennakadt kalapját jaj, jaj
keresi keresi jaj
fennakadt kalapját jaj, jaj Gyere haza rózsám itt van a kalapod
itt van a kalapod fejedbe csaphatod
nyikorgós ajtómat kívülről csukhatod
itt van a kalapod fejedbe csaphatod
nyikorgós ajtómat kívülről csukhatodFolkestra - Portugál kalap - http://motolyrics.com/folkestra/portugal-kalap-lyrics-catalan-translation.html
itt van a kalapod jaj
fejedbe csaphatod jaj, jaj
itt van a kalapod jaj
fejedbe csaphatod jaj, jaj Régi szretőmér' nem adnék egy hagymát
ki minden hajnalba keresi kalapját
keresi keresi, jaj hogy nem kaphassa
mert fel van akadva egy csipkebokorra
keresi keresi jaj
fennakadt kalapját jaj, jaj
keresi keresi jaj
fennakadt kalapját jaj, jaj
Folkestra - El capell portuguès (música de film) (Catalan translation)
Pel meu antic xicot, no hi donaria un dit
ell que tots els matins cerca el seu capell
el cerca, el cerca, però no el troba pas
atès que és penjat a la branca d'una gavarrera,
ell cerca, ell cerca, ah!
però és penjat, ah! ah!
ell cerca, ell cerca, ah!
però és penjat, ah! ah!
Vine, pastisset meu, el teu capell és allà
el teu capell és allà, pots posar-te'l
però tanca aquesta porta que grinyola rere teu!
el teu capell és allà, ah!Folkestra - Portugál kalap - http://motolyrics.com/folkestra/portugal-kalap-lyrics-catalan-translation.html
pots posar-te'l, ah! ah!
el teu capell és allà, ah!
pots posar-te'l, ah! ah!
Pel meu antic xicot, no hi donaria un dit
ell que tots els matins cerca el seu capell
el cerca, el cerca, però no el troba pas
atès que és penjat a la branca d'una gavarrera,
ell cerca, ell cerca, ah!
però és penjat, ah! ah!
ell cerca, ell cerca, ah!
però és penjat, ah! ah!