Freddie Mercury - The Great Pretender
Oh yes, I'm the great pretender
Pretending I'm doing well
My need is such
I pretend too much
I'm lonely but no one can tell
Oh yes, I'm the great pretender
Adrift in a world of my own
I play the game but to my real shame
You've left me to dream all alone
Too real is this feeling of make-believe
Too real when I feel what my heart can't conceal
Freddie Mercury - The Great Pretender - http://motolyrics.com/freddie-mercury/the-great-pretender-lyrics-romanian-translation.html
Oh yes, I'm the great pretender
Just laughing and gay like a clown
I seem to be what I'm not you see
I'm wearing my heart like a crown
Too real when i feel what my heart can't conceal
Oh yes, I'm the great pretender
Just laughing and gay like a clown
I seem to be what I'm not you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're...
Pretending that you're still around
Freddie Mercury - Marele Prefăcut (Romanian translation)
O, da, sunt marele prefăcut,
Mă prefac că mi-e bine.
Aşa mi-e nevoia,
Mă prefac prea mult.
Sunt singuratic, dar nimeni nu-şi dă seama.
O,da, sunt marele prefăcut,
Plutesc într-o lume proprie!
Particip în joc,
Dar spre marea mea ruşine,
M-ai lăsat să visez singur.
Această prefăcătorie este prea reală
Prea reală când simt ceva ce inima mea nu mai poate ascunde...
O, da, sunt marele prefăcut,Freddie Mercury - The Great Pretender - http://motolyrics.com/freddie-mercury/the-great-pretender-lyrics-romanian-translation.html
Râzând din nou, ca un clovn.
Par să fiu
ceea ce nu sunt, vezi.
Îmi port inima ca pe o coroană
Prefăcându-mă că mai eşti aproape.
Prea reală când simt ceva ce inima mea nu mai poate ascunde...
O, da, sunt marele prefăcut,
Râzând din nou, ca un clovn.
Par să fiu
ceea ce nu sunt, vezi.
Îmi port inima ca pe o coroană
Prefăcându-mă că mai eşti aproape.