Future Islands - Inch of Dust
a part of me you have
a part of me you hold
apart from me you stand
and there's parts that you had stole
littering in the cupboards
like some pieces of the puzzle
a nest just like a mother
the dampness of your sweater
it's never put together
as i watched you from the window
behind the curtains you turned
slowly as a teather
wrap around you tightly
this love is built in metal
fall around in shadows
...
it's never put together
it's never put together
behind the curtains you turned
fall slowly as a feather
the part of you i have
the part of you i hide
the parts of you i holdFuture Islands - Inch of Dust - http://motolyrics.com/future-islands/inch-of-dust-lyrics-tongan-translation.html
the parts you left behind
call me
i'll be there always
and call me
i'll be there always
and call me
i'll be there always
call me
i'll be there always
call me
i'll be there always
part of me you have
a part of me you hold
apart from me you stand
and there's parts that you had stole
the part of you i have
the part of you i hide
the parts of you i stole
the parts you left behind
Future Islands - 'Inisi 'O 'Efu (Tongan translation)
Ha konga 'o au -- 'oku ke ma'u,
Ha konga 'o au -- 'oku ke puke,
'Ikai 'iate au -- 'oku ke tu'u,
Pea koe ngaahi konga ni naa ke kaiha'asi.
Na'e tanaki ia 'e koe 'i he kau kopate
Hange koe ngaahi konga 'o a puputu'u.
Pea pununga hange ha fa'e,
'I he hauhau 'o ho kofu siu'eta.
E 'ikai ke fakama'u ia,
'I hoku sio kia koe mei he sio'ata.
'I mui mei he puipui, taimi momoko,
'Oho ia tuai hange ha nootaki.
Ke kofukofu takai koe ke ma'u,
Hange te ai ha kau mamana 'i he gnoue.
Ke na faka'ofa mo e ngaahi 'ata,Future Islands - Inch of Dust - http://motolyrics.com/future-islands/inch-of-dust-lyrics-tongan-translation.html
'I ai na'e fakavai'i 'a e 'uha hinehina.
Pea 'e 'ikai ke fakama'u ia,
E 'ikai ke fakama'u ia.
'I mui mei he puipui, taimi momoko,
'Oku to ia hange ha kapakau.
Ha konga 'o o'ou -- 'oku ou ma'u,
Koe konga 'o o'ou -- 'oku ou fufu'i.
Ha konga 'o o'ou 'oku ou puke,
Koe konga naa ke liaki.
'Ui 'aki kiate au, pea teu ha'u ki ai ma'u ai pe
Ha konga 'o au -- 'oku ke ma'u,
Ha konga 'o au -- 'oku ke puke,
'Ikai 'iate au -- 'oku ke tu'u,
Pea koe ngaahi konga ni naa ke kaiha'asi.
Ha konga 'o o'ou -- 'oku ou ma'u,
Koe konga 'o o'ou -- 'oku ou fufu'i.
Ha konga 'o o'ou 'oku ou puke,
Koe konga naa ke liaki.