Gaitanos Petros - tora pou fevgis
Τώρα που φεύγεις μακριά
πάρε μαζί σου τη ζωή μου
ένα ποτάμι σιωπηλό
κι ένα τραγούδι της ψυχής μου. Χτυπούν οι μέρες και οι καιροί
σαν κύματα τρικυμισμέναGaitanos Petros - tora pou fevgis - http://motolyrics.com/gaitanos-petros/tora-pou-fevgis-lyrics-german-translation.html
λιώνουν τα πάθη σαν κερί
κι είναι στα μάτια μας γραμμένα. Εγώ θα μείνω στο σταθμό
ίσως γυρίσεις κάποιο βράδυ
μέσα στο φως του το θαμπό
άγνωστος μέσα στο σκοτάδι.
Gaitanos Petros - Jetzt, da Du gehst (German translation)
Jetzt, da Du gehst in die Ferne,
nimm' mein Leben mit Dir,
einen stillen Fluss
und ein Lied meiner Seele.
Die Tage und die Zeiten schlagen auf,
wie die Wellen im Unwetter,Gaitanos Petros - tora pou fevgis - http://motolyrics.com/gaitanos-petros/tora-pou-fevgis-lyrics-german-translation.html
sie zermalmen die Leidenschaften wie Wachs
und sie sind in uns'ren Augen geschrieben.
Ich bleibe auf dem Bahnhof
(vielleicht kommst Du eines Abends zurück)
in seinem trüben Licht,
ein Unbekannter im Dunkeln.