Gândul Mâței - Numai tu
Un foc și o țigară
Doresc să-mi oferiți,
Vă rog, rog, tu, domnişoară,
Ai mult noroc, căci mi-ai plăcut
Numai tu, numai tu... Îți dau o ciocolată
S-o muști, apoi s-o mușc
Și eu, eu încă o dată
Să mușc mai vreu*
Căci mi-ai plăcut
Numai tu, numai tu... Mă-mbăt de dulcea gurăGândul Mâței - Numai tu - http://motolyrics.com/gandul-ma-ei/numai-tu-lyrics-english-translation.html
Și cad pe pieptul tău
Cu drag, drag, ești băutură
Cu gust de frag
Și mi-ai plăcut. Ești vis sau ești aievea,
Mereu aproape vreau
Sa-mi fii, fii, n-o știu pe Eva,
Nici dor nu mi-i,
Tu mi-ai plăcut,
Numai tu, numai tu... *vreau
Gândul Mâței - Only You (English translation)
A fire and a cigarette
I want you to offer to me,
I beg, beg you, you, miss
You are very lucky, because I liked you
Only you, only you...
I give to you a chocolate
To bite, then I bite it
And I, I yet again
Want to bite
Because I liked you
Only you, only you...
I am intoxicated by the sweet mouthGândul Mâței - Numai tu - http://motolyrics.com/gandul-ma-ei/numai-tu-lyrics-english-translation.html
And I fall on your chest
With love, love, you are a drink
With taste of strawberries
And I liked you.
You're a dream or you're real
I always want
You to be, be near, I don't know Eve,
Nor do I miss you,
I liked you,
Only you, only you...