Garbage
Garbage

Only Happy When It Rains Lyrics Romanian translation

Lyrics

Garbage - Only Happy When It Rains

I'm only happy when it rains
I'm only happy when it's complicated
And though I know you can't appreciate it
I'm only happy when it rains

You know I love it when the news is bad
Why it feels so good to feel so sad
I'm only happy when it rains

Pour your misery down
Pour your misery down on me
Pour your misery down
Pour your misery down on me

I'm only happy when it rains
I feel good when things are going wrong
I only listen to the sad, sad songs
I'm only happy when it rains

I only smile in the dark
My only comfort is the night gone black
I didn't accidentally tell you that
I'm only happy when it rains

You'll get the message by the time I'm through
When I complain about me and you
I'm only happy when it rains

Pour your misery down
(Pour your misery down)
Pour your misery down on me
(Pour your misery down)
Pour your misery down
(Pour your misery down)
Pour your misery down on me
(Pour your misery down)Garbage - Only Happy When It Rains - http://motolyrics.com/garbage/only-happy-when-it-rains-lyrics-romanian-translation.html

Pour your misery down
(Pour your misery down)
Pour your misery down on me
(Pour your misery down)
Pour your misery down
(Pour)

You can keep me company
As long as you don't care

I'm only happy when it rains
You want to hear about my new obsession
I'm riding high upon a deep depression
I'm only happy when it rains

Pour some misery down on me
(I'm only happy when it rains)
Pour some misery down on me
(I'm only happy when it rains)
Pour some misery down on me
(I'm only happy when it rains)
Pour some misery down on me
(I'm only happy when it rains)

Pour some misery down on me
Pour some misery down on me
Pour some misery down on me
Pour some misery down on me
(I'm only happy when it rains)

Pour some misery down on me
Pour some misery down on me
Pour some misery down on me
...

Romanian translation

Garbage - Sunt fericită doar când plouă (Romanian translation)

Sunt fericită doar când plouă,
Sunt foarte fericită când situaţia e complicată,
Şi deşi ştiu că nu poţi aprecia,
Sunt fericită doar când plouă,
Ştii că-mi place când veştile sunt rele,
De ce mă simt aşa de bine să mă simt rău?
Sunt fericită doar când plouă.

Revarsă-ţi nefericirea
Revarsă-ţi nefericirea asupra mea
Revarsă-ţi nefericirea
Revarsă-ţi nefericirea asupra mea.

Sunt fericită doar când plouă
Mă simt bine când lucrurile merg prost
Ascult numai cântecele foarte triste,
Sunt fericită doar când plouă.

Zâmbesc doar în întuneric,
Singura mea alinare este noaptea fără stele,
Nu ţi-am spus din greşeală toate astea,
Sunt fericită doar când plouă,
O să înţelegi mesajul până când voi fi terminat,
Când mă plâng de mine şi de tine,
Sunt fericită doar când plouă.

Revarsă-ţi nefericirea (revarsă-ţi nefericirea)
Revarsă-ţi nefericirea asupra mea (revarsă-ţi nefericirea)
Revarsă-ţi nefericirea(revarsă-ţi nefericirea)
Revarsă-ţi nefericirea asupra mea(revarsă-ţi nefericirea)Garbage - Only Happy When It Rains - http://motolyrics.com/garbage/only-happy-when-it-rains-lyrics-romanian-translation.html
Revarsă-ţi nefericirea(revarsă-ţi nefericirea)
Revarsă-ţi nefericirea asupra mea (revarsă-ţi nefericrea)
Revarsă-ţi nefericirea (revarsă-ţi-o)
Poţi să-mi ţii companie
Atâta timp cât nu-ţi pasă.

Sunt fericită doar când plouă
O să vrei să auzi despre noua mea obsesie
Mă simt bine într-o depresie adâncă
Sunt fericită doar când plouă (revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
Sunt fericită doar când plouă(revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
Sunt fericită doar când plouă(revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
Sunt fericită doar când plouă(revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
Sunt fericită doar când plouă(revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
Sunt fericită doar când plouă(revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)

(Revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
(Revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
(Revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
Sunt fericită doar când plouă(revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
(Revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
(Revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
(Revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
(Revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)
(Revarsă-ţi nişte nefericire asupra mea)

Write a comment

What do you think about song "Only Happy When It Rains"? Let us know in the comments below!

More Garbage lyrics Romanian translations