Garou - Jusqu'à Me Perdre
Tu m'as fait plonger dans un monde à part
Tu m'as fait traverser
De l'autre côté du miroir
J'te suivrai dans ta descente aux enfers
Quitte à finir ma vie
Seul derrière des barreaux de fer
Tu m'emmènes sur ton bateau ivre
Tu m'entraînes à la dérive
Refrain:
Jusqu'à me perdre
J'irai jusqu'à me perdre
Jusqu'à me perdre
Pour ne pas te perdre
J'irai au bout du voyage
Tenter de comprendre
Jusqu'où on peut descendre
Jusqu'où on peut descendre
Jusqu'à me perdre
Quand tu me fais parler ton langage
J'me sens comme un acteur
Qui est mal dans son personnage
Tu me fais tourner le film de tes nuits
C'est toi qui dis moteur
Et moi qui m'étends sur ton lit
Je jouerai ma vie contre ta vieGarou - Jusqu'à Me Perdre - http://motolyrics.com/garou/jusqua-me-perdre-lyrics-finnish-translation.html
Jusqu'à oublier qui je suis
Jusqu'à me perdre
J'irai jusqu'à me perdre
Jusqu'à me perdre
Pour ne pas te perdre
J'irai au bout du voyage
Tenter de comprendre
Jusqu'où on peut descendre
Jusqu'où on peut descendre
Je jouerai ma vie contre ta vie
Jusqu'à oublier qui je suis
Jusqu'à me perdre
J'irai jusqu'à me perdre
Jusqu'à me perdre
Pour ne pas te perdre
J'irai au bout du voyage
Tenter de comprendre
Jusqu'où on peut descendre
Jusqu'où on peut descendre
Jusqu'à me perdre
Oh jusqu'à me perdre
J'irai jusquà me perdre
J'irai au bout du voyage
Tenter de comprendre
Jusqu'où on peut descendre
Garou - Niin pitkälle, että joudun eksyksiin (Finnish translation)
Sait mut hukkumaan maailmaan verrattomaan
Sait mut poikkeamaan
Peilin toiselle puolelle
Tuun perässäsi, kun painut alas helvettiin
Hengenvaaraakin
Uhmaisin rautakaltereiden takana yksin
Viet mut kanssasi känniseen laivaasi
Vedät mut kanssasi virran vietäväksi
(Kertsi):
Niin pitkälle, et joudun eksyksiin
Meen niin pitkälle, et joudun eksyksiin
Niin pitkälle, et joudun eksyksiin
Jottet sinä musta joudu eksyksiin
Kuljen matkani loppuun saakkaGarou - Jusqu'à Me Perdre - http://motolyrics.com/garou/jusqua-me-perdre-lyrics-finnish-translation.html
Jolla koetan ymmärtää samalla
Kuinka alas sitä voikaan vajota
Kuinka alas sitä voikaan vajota
Niin pitkälle, et joudun eksyksiin
Kun yllätän itseni puhumasta kieltäsi
Tunnen itseni joksikin näyttelijäksi
Joka ei omaan rooliinsa oikein sovi
Saat mut esittämään elokuvaa öistäsi
Sinä vaan olet se, joka sanoo "[kamera] käy"
Ja minä se, joka on maaten sängyllään
Pistäisin henkeni peliin henkesi vuoksi
Jopa niin, että unohtaisin oman itseni
(Kertsi)
(Soolo)
Pistäisin henkeni peliin henkesi vuoksi
Jopa niin, että unohtaisin oman itseni
(Kertsi)
Niin pitkälle, et joudun eksyksiin