Genesis - Never A Time
There is never a time to say
Cos it seems to me we've lost our way
So we carry on, down the road
And we live our lives haunting by
All the things we say and do
Keep on missing, when I'm alone with you
No there's never a time to change
You don't get a chance to re-arrange
It's a long long way to go
Just to find out something, we both know
Can't you see what's going on
It's so sad, that a love so strong, has gone
All I know is what is true
All I ask is for you toGenesis - Never A Time - http://motolyrics.com/genesis/never-a-time-lyrics-german-translation.html
Just look around and see
You live your life locked in a dream
Where nothing is real, and not what it seems
We can't go on another day
Just being afraid to say
It's a long long way to fall
When we both thought we had it all
Well you know it's the time to say
Cos we're all played out, we've lost our way
Oh, I'd hoped that you would
Be oh so understanding
And by now you'd see, but oh no
So sad, so sad, that's the way that it goes
I know, I'm gonna tell you right now
Genesis - Nie Zeit (German translation)
Es gibt nie Zeit, um zu sprechen
Denn mir scheint, wir haben uns verirrt
Also laufen wir weiter die Straße runter
Und leben unsere Leben auf der Flucht vor
Allen Dingen, die wir sagen und tun
Das bleibt weg, wenn ich mit Dir allein bin
Nein, es gibt nie Zeit, sich zu ändern
Du bekommst keine Chance, Dich zu überarbeiten
Es ist ein langer, langer Weg zurückzulegen
Nur um etwas herauszufinden, das wir beide wissen
Siehst Du nicht, was vor sich geht
Es ist so traurig, dass so eine starke Liebe vorbei ist
Alles, was ich weiß, ist was wahr ist
Alles, wofür ich Dich bitte istGenesis - Never A Time - http://motolyrics.com/genesis/never-a-time-lyrics-german-translation.html
Dich umzuschauen und zu sehen
Du lebst Dein leben eingeschlossen in einen Traum
Wo nichts real ist, und auch nicht, was es scheint
Wir können keinen Tag so weitermachen
Nur weil wir Angst davor haben, es auszusprechen
Es ist ein langer, langer Weg zu fallen
Da wir doch beide glaubten, alles zu haben
Tja, weißt Du, es ist Zeit zu sprechen
Weil die Würfel gefallen sind, wir haben uns verirrt
Oh, ich hoffte Du wärest
So einsichtig
Und würdest inzwischen verstehen, aber oh nein
Es ist so traurig, so traurig, aber so ist es nunmal
Ich weiß, ich werde es Dir jetzt gleich sagen