Gerald De Palmas - Tomber
A la porte côté seuil
Toutes ces feuilles qui sont mortes
Toutes ces pelles que je ramasse
Ca me rapelle à ma place Dix heures, tu m'as laissé
tout seul du mauvais côté
Dix heures, j'ai pas la clé
tombée, tombée
Dix heures, même en été la pluie
ne m'a pas lâché
Dix heures, tu m'as laissée
tomber, tomber A la porte côté seuil
Tous ces deuils que l'on transporte
Toute ces fleurs,
toutes ces couronnes
Je n'ai plus peur de personne Dix heures, tu m'as laissé
tout seul du mauvais côtéGerald De Palmas - Tomber - http://motolyrics.com/gerald-de-palmas/tomber-lyrics-english-translation.html
Dix heures, j'ai pas la clé
tombée, tombée
Dix heures, même en été la pluie
ne m'a pas lâché
Dix heures, tu m'as laissée
tomber, tomber Et si tu passes par là dans
ton camion benne
Ne me ramasse pas,
c'est plus la peine Dix heures, tu m'as laissé
tout seul du mauvais côté
Dix heures, j'ai pas la clé
tombée, tombée
Dix heures, même en été la pluie
ne m'a pas lâché
Dix heures, tu m'as laissée
tomber, tomber
Gerald De Palmas - Falling (English translation)
At the door, on the doorstep
All those autumn leaves that are dead
I shovel up so many of them / All those times I fall
It brings me back to where I belong
10 o'clock, you left
All alone on the wrong side (of the door)
10 o'clock, I don't have the key
It has fallen down, fallen down
10 o'clock, even in summer
It hasn't stopped raining over me
10 o'clock, you ditched me, ditched me
At the door, on the doorstep
All this mourning we carry
All those flowers,
All those wreaths
I'm no longer scared of anyone
10 o'clock, you left
All alone on the wrong side (of the door)Gerald De Palmas - Tomber - http://motolyrics.com/gerald-de-palmas/tomber-lyrics-english-translation.html
10 o'clock, I don't have the key
It has fallen down, fallen down
10 o'clock, even in summer
It hasn't stopped raining over me
10 o'clock, you ditched me, ditched me
And if you ever come around
In your garbage truck
Don't pick me up,
There's no use anymore
10 o'clock, you left
All alone on the wrong side (of the door)
10 o'clock, I don't have the key
It has fallen down, fallen down
10 o'clock, even in summer
It hasn't stopped raining over me
10 o'clock, you ditched me, ditched me