Giorgos Tsalikis
Giorgos Tsalikis

I Salonikia Lyrics German translation

Lyrics

Giorgos Tsalikis - I Salonikia

Sti Rotonta ke sta kastra
Katevenun ola t' astra
Gia hatiri tis
Ine floga pu de svini
Na 'mun to pioto pu pini
Sto potiri tis

Tin kardia mu ehi pari
Mia Salonikia
Ke to kserun sto Vardari
Epatha zimia

Ah! Salonikia mu magissa
De me vlepis ragisa
Dos' mu ena fili su mono
Den anteho pia na liono

Ah! Salonikia mu magissa
De me vlepis ragisa
Dos' mu ena fili su mono
Den anteho pia na liono

Kani kolpa kani nazia
Ki I kardia me terma gkazia
Fevgi hanete
Sta trapezia aneveni
Ke tin poli anasteni
Ke den pianete

Tin kardia mu ehi pari
Mia Salonikia
Ke to kserun sto VardariGiorgos Tsalikis - I Salonikia - http://motolyrics.com/giorgos-tsalikis/i-salonikia-lyrics-german-translation.html
Epatha zimia

Ah! Salonikia mu magissa
De me vlepis ragisa
Dos' mu ena fili su mono
Den anteho pia na liono

Ah! Salonikia mu magissa
De me vlepis ragisa
Dos' mu ena fili su mono
Den anteho pia na liono

Tin kardia mu ehi pari
Mia Salonikia
Ke to kserun sto Vardari
Epatha zimia

Tin kardia mu ehi pari
Mia Salonikia
Ke to kserun sto Vardari
Epatha zimia

Ah! Salonikia mu magissa
De me vlepis ragisa
Dos' mu ena fili su mono
Den anteho pia na liono

Ah! Salonikia mu magissa
De me vlepis ragisa
Dos' mu ena fili su mono
Den anteho pia na liono

German translation

Giorgos Tsalikis - Die Salonikierin (German translation)

In der Rotunde und in den Schlössern
fallen alle Sterne
ihr zuliebe

Sie ist eine Flamme, die nicht erlöscht
Ich wünschte, ich wär das Getrank, das sie trinkt
in ihrem Glas

Mein Herz hat sie mir gestohlen,
eine Salonikierin
Das wissen sie auch in Vardar,
dass ich eins abbekommen hab

Ah Salonikierin, meine ZauberinGiorgos Tsalikis - I Salonikia - http://motolyrics.com/giorgos-tsalikis/i-salonikia-lyrics-german-translation.html
du siehst mich nicht und ich zerbrach
Gib mir nur einen Kuss
Ich kann es nicht mehr etragen zu schmelzen

Sie trickst und ziert sich
Und mein Herz geht mit "Vollgas"
drauf

Sie steigt auf die Tische
und wiederbelebt die Stadt
und fällt nicht herein

For the song "I Salonikia", there are 2 versions of the german translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "I Salonikia"? Let us know in the comments below!

More Giorgos Tsalikis lyrics German translations