Glasperlenspiel - Echt
Alles was wir sehen, wohin wir gehen,
Nur dieser Moment bleibt in der Sanduhr stehen,
wenn er echt ist.
Ich erwarte nicht viel von diesem Moment,
Ich will, dass er perfekt ist, dass er echt ist,
dass er echt ist. Und ich kann es noch gar nicht so richtig glauben,
doch du stehst hier direkt vor meinen Augen.
Ich will, dass es zwischen uns
nicht nur so ein Effekt ist.
Ich will, dass es alles hier echt perfekt ist. Refrain (2X)
Und ich glaub daran, dass es besser ist,
wenn ich es fühlen kann,
für diesen einen Augenblick
Sind alle meine Zweifel weg,
weil es echt ist. Egal wo wir stehen, wohin wir gehen,Glasperlenspiel - Echt - http://motolyrics.com/glasperlenspiel/echt-lyrics-hungarian-translation.html
in diesem Moment wird sich die Welt nicht drehen
wenn er echt ist.
Ich erwarte nicht viel von diesem Moment,
Ich weiß, dass er perfekt ist, dass er echt ist,
dass er echt ist. Und ich kann es noch gar nicht so richtig glauben,
doch du stehst hier direkt vor meinen Augen.
Ich will, dass es zwischen uns
nicht nur so ein Effekt ist,
Ich will, dass es alles hier echt perfekt ist. Refrain (2X) Und ich glaub daran, dass es besser ist
Und ich glaub daran, dass es besser ist
Und ich glaub daran, dass es besser ist
Wenn ich es fühlen kann,
für diesen einen Augenblick.
Sind alle meine Zweifel weg,
weil es echt ist. Refrain (2X)
Glasperlenspiel - Valódi (Hungarian translation)
Minden, amit látunk, ahová megyünk,
Csak ez a pillanat marad állva a homokórában,
Ha valódi (a pillanat).
Nem várok sokat ettől a pillanattól,
Azt akarom, hogy tökéletes legyen, hogy valódi legyen,
Hogy valódi legyen.
És még mindig nem tudom teljesen elhinni,
De te itt állsz pont a szemeim előtt.
Azt akarom, hogy ez a dolog kettőnk között
Ne csak egy effekt/hatás legyen.
Azt akarom, hogy it tminden tökéletes legyen.
Ref.2x:
És azt hiszem, az a legjobb,
Ha érezhetem,
Erre az egy szempillantásra.
Minden kétségem elszáll,
Ez valódi/valóság.
Nem számít hol vagyunk, hová megyünk,Glasperlenspiel - Echt - http://motolyrics.com/glasperlenspiel/echt-lyrics-hungarian-translation.html
Ebben a pillanatban a világ nem fordul tovább,
Mert ez valódi/valóság.
Nem várok sokat ettől a pillanattól,
Tudom, hogy tökéletes, hogy valódi,
Hogy valódi.
És még mindig nem tudom teljesen elhinni,
De te itt állsz pont a szemeim előtt.
Azt akarom, hogy ez a dolog kettőnk között
Ne csak egy effekt/hatás legyen.
Azt akarom, hogy it tminden tökéletes legyen.
Ref.2x
És azt hiszem, az a legjobb,
És azt hiszem, az a legjobb,
És azt hiszem, az a legjobb,
Ha érezhetem,
Erre az egy szempillantásra.
Minden kétségem elszáll,
Ez valódi/valóság.
Ref.2x