Gloria - Nenasitna
Ах, очите ти, са ненаситни,
пак разменят, с мен погледи магнитни..
пак изпиват, ме с парещо мълчание.. И душата ти е ненаситна
да, усеща как тръпне без защитна..
тук, до теб.. на устни разстояние.. Искам да съм лошата,
но си ми под кожата..
"Нее" как да кажа?
Искам да съм първата,
от която нямаш "Да"..
Мога да ти устояя!.. Искам да съм лошата,
но си ми под кожата..
"Нее" как да кажа?
Искам да съм първата,
от която нямаш "Да"..
С тебе знам ще изгоря!.. Знам, веднъж си лек, веднъж отрова,Gloria - Nenasitna - http://motolyrics.com/gloria/nenasitna-lyrics-english-translation.html
но да бъда пак жертва съм готова.. И сърцето мии, влюбено тупти за теб..
И луната чак е ненаситна,
и отгоре ни мига любопитна..
и не вярва, че не мога да ти кажа"Нее".. Искам да съм лошата,
но си ми под кожата..
"Нее" как да кажа?
Искам да съм първата,
от която нямаш "Да"..
Мога да ти устояя!.. Искам да съм лошата,
но си ми под кожата..
"Нее" как да кажа?
Искам да съм първата,
от която нямаш "Да"..
С тебе знам ще изгоря!..
Gloria - Insatiable (English translation)
Oh, your eyes are insatiable.
They are looking charming at me again.
They are looking at me with burning silence again.
And your soul is insatiable
to feel how I am thrilling without I am feeling protected
here, near you, in short distance from one another.
I want to be the bad
but I have got you under my skin.
How to say "No" ?
I want to be the first
of those who don't say "Yes" to you.
I can resist you.
I want to be the bad
but I have got you under my skin.
How to say "No" ?
I want to be the first
of those who don't say "Yes" to you.
I know that I will burn because of you.
I know that once you are cure , twice you are poisonGloria - Nenasitna - http://motolyrics.com/gloria/nenasitna-lyrics-english-translation.html
but I am ready to be the victim again.
And my heart beats for you.
And the Moon is insatiable.
And it is watching us curiously from above .
And it doesn't believe that I can't tell you "No".
I want to be the bad
but I have got you under my skin.
How to say "No" ?
I want to be the first
of those who don't say "Yes" to you.
I can resist you.
I want to be the bad
but I have got you under my skin.
How to say "No" ?
I want to be the first
of those who don't say "Yes" to you.
I know that I will burn because of you.