Gotye - Save Me
aaa-eee-yeah
aaa-eee-oooh
In the mornings,
I was anxious
Was better just to stay in bed
Didn't wanna fail myself again
Running through all the options
And the endings
Were rolling out in front of me
But I couldn't choose a thread to begin
ooh
And I could not, love
Cause I could not love myself
Never good enough no
That was all I'dd tell myself
And I was not well
But I could not help myself
I was giving up on living
Gotye - Save Me - http://motolyrics.com/gotye/save-me-lyrics-romanian-translation.html
aaa-eee-yeah
aaa-eee-oooh
In the morning
You were leaving
Travelling inside the gate
And you said you were not unprepared
And all the dead ends
Disappointments
Fading from your memory
Ready for that lonely life to end
And you gave me love
When I could not love myself
And you made me turn
From the way I saw myself
And your patient love
And you helped me help myself
And you save me (3)
Aaa-eee-yeah
Aaa-eee-oooh
Gotye - Salvează-mă (Romanian translation)
Dimineţile
Eram nervos
E mai bine pur şi simplu să rămâi în pat,
Nu vroiam să mă dezamăgesc pe mine însumi din nou.
Răsfoind prin toate opţiunile,
Şi sfârşiturile
Se revărsau în faţa mea
Dar nu puteam alege o iţă pentru a începe.
Şi nu puteam iubi
Pentru că nu mă puteam iubi pe mine însumi,
Niciodată destul de bun, nu -
Asta era tot ce-mi spuneam,
Şi nu eram bine,
Dar nu mă puteam abţine,
Renunţam la viaţă.
Dimineaţa
Tu plecaiGotye - Save Me - http://motolyrics.com/gotye/save-me-lyrics-romanian-translation.html
Călătoreai spre sud din nou
Şi tu ai spus că nu erai nepregătită.
Şi toate sfârşiturile de drum
Şi dezamăgirile
Îţi dispăreau din amintire
Gata pentru ca acea viaţă singuratică să ia sfârşit.
Şi mi-ai dat iubire
Atunci când nu puteam să mă iubesc pe mine însumi,
Şi m-ai făcut să mă-ntorc
De la felul în care mă uitam la mine însumi,
Şi ai avut răbdare, iubire,
Şi m-ai ajutat să-mi acord ajutor
Şi mă salvezi
Şi mă salvezi
Da, mă salvezi.