Green Day - 21 Guns
Do you know what's worth fighting for?
When it's not worth dying for?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating?
Does the pain weigh out the pride?
And you look for a place to hide?
Did someone break your heart inside?
You're in ruins
One, 21 guns
Lay down your arms, give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky, you and I
When you're at the end of the road
And you lost all sense of control
And your thoughts have taken their toll
When your mind breaks the spirit of your soul
Your faith walks on broken glass
And the hangover doesn't pass
Nothing's ever built to last
You're in ruins
Green Day - 21 Guns - http://motolyrics.com/green-day/21-guns-lyrics-croatian-translation.html
One, 21 guns
Lay down your arms, give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky, you and I
Did you try to live on your own
When you burned down the house and home?
Did you stand too close to the fire
Like a liar looking for forgiveness from a stone?
When it's time to live and let die
And you can't get another try
Something inside this heart has died
You're in ruins
One, 21 guns
Lay down your arms, give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky
One, 21 guns
Lay down your arms, give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky, you and I
© CHRYSALIS MUSIC LTD;
Green Day - 21 pištolj (Croatian translation)
Znaš li za što se vrijedi boriti,
Kad za to ne vrijedi umrijeti?
Oduzima li to tvoj dah
I osjećaš kako gubiš dah?
Je li bol jača od ponosa?
Tražiš li mjesto za skrivanje?
Je li ti netko iznutra slomio srce?
Urušavaš se
Jedan,21 pištolj
Spusti svoje ruke
Odustani od borbe
Jedan,21 pištolj
Digni ruke prema nebu
Ti i ja
Kad si na kraju puta
I gubiš svaku kontrolu
I tvoje misli su uzele cestarinu
Kad tvoj razum ruši polet tvoje duše
Tvoja vjera šeta po krhotinama stakla
I mamurluk ne prolazi
Ništa nije napravljeno da potraje
Urušavaš se
Jedan,21 pištoljGreen Day - 21 Guns - http://motolyrics.com/green-day/21-guns-lyrics-croatian-translation.html
Spusti svoje ruke
Odustani od borbe
Jedan,21 pištolj
Digni ruke prema nebu
Ti i ja
Jesi li probao živjeti sam
Kad si uništio kuću i dom?
Jesi li stajao preblizu vatri?
Kao prevarant tražiš oproštenje od stijene
Kad je vrijeme za živjeti i prihvatiti smrt
I ne možeš dobiti još jednu šansu
Nešto je umrlo unutar ovog srca
Urušavaš se
Jedan,21 pištolj
Spusti svoje ruke
Odustani od borbe
Jedan,21 pištolj
Digni ruke prema nebu
Jedan,21 pištolj
Spusti svoje ruke
Odustani od borbe
Jedan,21 pištolj
Digni ruke prema nebu
Ti i ja