Green Day - Holiday
Say, hey!
Hear the sound of the falling rain
Coming down like an Armageddon flame (Hey! )
The shame
The ones who died without a name
Hear the dogs howling out of key
To a hymn called "Faith and Misery" (Hey! )
And bleed, the company lost the war today
I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday
Hear the drum pounding out of time
Another protester has crossed the line (Hey! )
To find, the money's on the other side
Can I get another Amen? (Amen! )
There's a flag wrapped around a score of men (Hey! )
A gag, a plastic bag on a monument
I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our livesGreen Day - Holiday - http://motolyrics.com/green-day/holiday-lyrics-croatian-translation.html
On holiday
(Hey! )
(3, 4)
"The representative from California has the floor"
Zieg Heil to the president Gasman
Bombs away is your punishment
Pulverize the Eiffel towers
Who criticize your government
Bang bang goes the broken glass and
Kill all the fags that don't agree
Trials by fire, setting fire
Is not a way that's meant for me
Just cause(hey), (hey) just cause (hey), (hey) because we're outlaws yeah!
I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
This is our lives on holiday
Green Day - Blagdan (Croatian translation)
Reci, hej!
Počuj zvuk padajuće kiše
Silazeći kao Armageddonski plamen (Hej!)
Sramota
Oni koji su umrli bezimeni
Počuj pse kako laju van tonaliteta
Himni nazvanu "Nada i Bijeda" (Hej!)
I krvari, kompanija je izgubila rat danas
Molim se da sanjam i da se razlikujem od šupljih laži
Ovo je svitanje ostatka naših života
Na blagdanu
Počuj bubanj koji lupa van vremena
Još jedan prosvjedik je prešao granicu (Hej!)
Naći, novac je na drugoj strani
Mogu li čuti još jedan Amen? (Amen!)
Zastava je zamotana oko uspjeha muškaraca (Hej!)
Šala, najlonska kesa na spomeniku
Molim se da sanjam i da se razlikujem od šupljih laži
Ovo je svitanje ostatka naših životaGreen Day - Holiday - http://motolyrics.com/green-day/holiday-lyrics-croatian-translation.html
Na blagdanu
(Hej!)
(Reci, hej!)
"Prijedstavnik Californije ima podij"
Sieg Heil predsjedniku Gasmanu
Opaljene bombe su ti kazna
Raspršiti Eiffelove tornjeve
Ko kritizira tvojoj vladi
Pras, pras viče razbijeno staklo i
Poubijaj sve pedere koji se protive
Suđenje vatrom, zapaljivanjem
Nije način namjenjen meni
Samo zato, samo zato što smo zločinci, jea!
Molim se da sanjam i da se razlikujem od šupljih laži
Ovo je svitanje ostatka naših života
Molim se da sanjam i da se razlikujem od šupljih laži
Ovo je svitanje ostatka naših života
Ovo su naši životi na blagdanu