Greg Scherff - An Open Door
There you are... standing.
You look all alone... he's there.
I'm beside myself... thinking, that
He is not and I am there. And here I go again
You know that I am not the only one
Who's been hurt and when
I think that I have finally found someone... [Chorus]
You put me to sleep at night
While you lay all alone
Clenching your pillow tight
Thinking of what went wrong
Wish I could tell you how
You could have so much more
First thing that comes to mind
You've got your hand on an open door Not too long and I was too
Feeling gone, not feeling you
Now here I stand and I can see
No blood stained walls 'tween you and me And there I go again
I know that I am not the only one
Who's been hurt and whenGreg Scherff - An Open Door - http://motolyrics.com/greg-scherff/an-open-door-lyrics-polish-translation.html
I think that I have finally found someone... [Chorus]
I put her to sleep at night
While I lay all alone
Gripping my pillow tight
Thinking of what went wrong
If only she'd show me how
I could have so much more
First thing that comes to mind
You've got your hand on an open door Now that we've come this far
Can't hold back, it's what I'm feeling
Who knew it could be so hard
To say... [Chorus]
You put me to sleep at night
While you lay all alone
I put her to sleep at night
While I lay all alone
Holding our pillows tight
Thinking of what went wrong
There's a saying that comes to mind
You've got your hand on an open door
Greg Scherff - Otwarte Drzwi (Polish translation)
Wiec jestes tutaj...stojaco (stoisz)
Wygladasz samotnie...on tam jest
Jestem obok siebie...myslac, ze
Zamiast jego, ja tam jestem
I znowu zaczynam...
Wiesz, ze nie ja jeden
Bylem zraniony i to kiedy
Mysle, ze wreszcie kogos znalazlem...
[Refren]
Usypiasz mnie w nocy
Kiedy lezysz samotnie
Sciskasz poduszke ciasno
Myslac: co zle poszlo
Pragne Ci powiedziec jak
Mozesz miec tyle wiecej
Pierwsza rzecz o ktorej myslisz
Masz reke na otwartych drzwiach
Nie minelo dlugo, i ja tez
Czulem sie nieobecny, nie czujac ciebie
Teraz stoje tu, i widze
Zadnych zakrwawionych scian miedzy toba i mna
I znowu zaczynam...
Wiesz, ze nie ja jeden
Bylem zraniony i to kiedyGreg Scherff - An Open Door - http://motolyrics.com/greg-scherff/an-open-door-lyrics-polish-translation.html
Mysle, ze wreszcie kogos znalazlem...
[Refren]
Usypiam ja w nocy
Kiedy leze samotnie
Trzymam poduszke ciasno
Myslac: co poszlo zle
Gdyby tylko pokazala mi jak
Moglbym miec tyle wiecej
Pierwsza rzecz o ktorej myslisz
Masz reke na otwartych drzwiach
Kiedy zaszlismy tak daleko
Nie moge sie powstrzymac, to to, co czuje
Kto by pomyslal ze moze byc tak trudno
Powiedziec...
[Refren]
Usypiasz mnie w nocy
Kiedy lezysz samotnie
Usypiam ja w nocy
Kiedy leze samotnie
Trzymajac nasze poduszki ciasno
Myslac: co poszlo zle
Jest przyslowie ktore przychodzi na mysl
Masz reke na otwartych drzwiach