Gülşen - Bir Taraf Seç
Kalbimde biliyor ödünç alınmaz aşk
Neden hep zoru seviyor?
Neden olanla yetinmez aşk?
Gündelik heyecan mıydı söyle
Biranlık bir telaş
Hakkımda değil sen üstelik
Kalbimde kanıyor aykırı bir aşk
Bir taraf seç o ben olayım
Tenimi kokuna, dokuna,
Günahına bulayıp yarım bıraktın
Ya kuşan zırhını ya soyun gel
İnadına yenilip kalmasın akıl Yanlış varsa götürür hayat doğrularıGülşen - Bir Taraf Seç - http://motolyrics.com/gulsen/bir-taraf-sec-lyrics-russian-translation.html
Yinede sorarım elbet kendime
Aynı zor soruları
Gündelik heyecanmıydı söyle
Bir anlık bir telaş
Hakkımda değilsin üstelik
Kalbimde kanıyor aykırı bir aşk
Bir taraf seç o ben olayım
Tenimi kokuna, dokuna,
Günahına bulayıp yarım bıraktın
Ya kuşan zırhını ya soyun gel
İnadına yenilip kalmasın akıl
Gülşen - Bir Taraf Seç - Выбрать одну стороНу (Russian translation)
Kalbim de biliyor ödünç alınmaz aşk //------- Любовь не может быть занятой,мое сердце тоже это знает
Neden hep zoru seviyor //----------Почему это должно быть труденым?
Neden olanla yetinmez aşk // --------Почему любовь не удовлетворяет тому, с чем существовал
Gündelik heyecan mıydı söyle // --------Был ли это недолговечный восторг,только внешний
Bir anlık bi telaş // ------мгновенный беспорядок
Hakkım da değilsin üstelik \\ --------Ты даже не мое право(моя доля)
Kalbimde kanıyor aykırı bir aşk \\ ----------кровоточащая в моем сердце это любовь,несовместимая
Bir taraf seç o ben olayım //----------выбири одну сторону, и позволь,чтоБы это была я
Tenimi kokuna dokuna günahına \\Gülşen - Bir Taraf Seç - http://motolyrics.com/gulsen/bir-taraf-sec-lyrics-russian-translation.html
Bulayıp yarım bıraktın \\ --------имея закрученную мою жизнь в твоем запахе,в твоей ткани и в твоем грехе
ты оставил меня наполовину(Пути)
Ya kuşan zırhını ya soyun gel // --------или защити собой или приходи беззащитный
İnadına yenilip kalmasın aklın //-------и позволь себе не потерять вновь свою настойчивость
Yanlış varsa götürür hayat doğruları \\ ---------было ошибочным,жизнь могла забрать права
Yine de sorarım elbet \\ --------и я с уверенностью собираюсь спросить
Gündelik heyecan mıydı söyle // --------расскажи мне,tell (me),было это ежедневным волнением
Bir anlık bi telaş \\ --------может удовольствием только на мгновение
Hakkım da değilsin üstelik \\ -------и что более,Ты даже не мое право