Hadise - Don't Ask
Ooh
I'm lying next to you
Feeling so good
With all the things you do Ooh
I'm falling in love
And I'm in love with you
So don't you ask
So don't you ask it's true Was he good
Was he better than me
Was he good
Was he better than me What's the matter with you
Why you're bringing this up
Why you're talking 'bout my ex
After we had sex
Does it matter to you
Why you're bringing this up
What's in the past is in the past
So don't ask Ooh
I love your sense today
Today i saw your face
And we dance the night away
Ooh
Don't make it turn away
Between the sheets you don't say
The things you're about to say Was he good
Was he better than me
Was he good
Was he better than me What's the matter with you (what's the matter with you)
Why you're bringing this up
Why you're talking 'bout my ex (now why you're bringing him up)
After we had sex
Does it matter to you (does it matter to you)
Why you're bringing this upHadise - Don't Ask - http://motolyrics.com/hadise/dont-ask-lyrics-hungarian-translation.html
What's in the past is in the past
So don't ask, baby What's the matter with you (stop bringing him up)
Why you're bringing this up
Why you're talking 'bout my ex (you know you're killing the mood)
After we had sex
Does it matter to you (stop bringing him up)
Why you're bringing this up
What's in the past is in the past (don't ask)
So don't ask, boy (don't ask, don't ask) What's in the past is in the past
If you're in love than why do you ask
If he was better than why am I here
What am I doing here lying in my bed Was he good
Was he better than me
Was he good
Was he better than me What's the matter with you
Why you're bringing this up
Why you're talking 'bout my ex
After we had sex
Does it matter to you
Why you're bringing this up
What's in the past is in the past
So don't ask Stop bringing him up
Stop bringing him up
Stop bringing him up
Stop bringing him up Stop bringing him up
Stop bringing him up
Stop bringing him up
Stop bringing him up Stop bringing him up
Stop bringing him up (Don't ask)
Stop bringing him up
Stop bringing him up Don't ask
Don't ask
Hadise - Ne kérdezz (Hungarian translation)
Ooh,
Melletted fekszem,
Olyan jó érzés,
Mindennel együtt, amit teszel.
Ooh,
Szerelembe estem,
És beléd vagyok szerelmes,
Tehát ne kérdezd,
Tehát ne kérdezd, hogy ez igaz-e:
"Ő jó volt?
Ő jobb volt nálam?
Ő jó volt?
Ő jobb volt nálam?"
Mi a baj veled?
Miért hozod ezt fel?
Miért beszélsz az exemről
Miután szeretkeztünk?
Számít ez neked?
Miért hozod ezt fel?
Ami elmúlt, az már elmúlt,
Szóval ne kérdezd.
Ooh,
Szeretem ma az érzelmeid,
Ma láttam az arcodat,
És áttáncoljuk az éjszakát.
Ooh,
Ne fordulj el,
A lepedők között ne beszélj
Azokról a dolgokról, amikről beszélsz:
"Ő jó volt?
Ő jobb volt nálam?
Ő jó volt?
Ő jobb volt nálam?"
Mi a baj veled? (Mi a baj veled?)
Miért hozod ezt fel?
Miért beszélsz az exemről (Szóval miért emlegeted őt?)
Miután szeretkeztünk?
Számít ez neked? (Számít ez neked?)
Miért hozod ezt fel?Hadise - Don't Ask - http://motolyrics.com/hadise/dont-ask-lyrics-hungarian-translation.html
Ami elmúlt, az már elmúlt,
Szóval ne kérdezd, baby.
Mi a baj veled? (Ne emlegesd őt.)
Miért hozod ezt fel?
Miért beszélsz az exemről (Tudod, ez megöli a hangulatot.)
Miután szeretkeztünk?
Számít ez neked? (Ne emlegesd őt.)
Miért hozod ezt fel?
Ami elmúlt, az már elmúlt, (Ne kérdezd.)
Szóval ne kérdezd, fiú (Ne kérdezd, ne kérdezd.)
Ami elmúlt, az már elmúlt,
Ha szerelmes vagy, akkor miért kérdezed?
Hogy ha ő jobb volt, akkor (szerinted) miért vagyok én itt?
Mit csinálok itt fekve az ágyban?
"Ő jó volt?
Ő jobb volt nálam?
Ő jó volt?
Ő jobb volt nálam?"
Mi a baj veled?
Miért hozod ezt fel?
Miért beszélsz az exemről
Miután szeretkeztünk?
Számít ez neked?
Miért hozod ezt fel?
Ami elmúlt, az már elmúlt,
Szóval ne kérdezd.
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt! (Ne kérdezz.)
Ne emlegesd őt!
Ne emlegesd őt!
Ne kérdezz.
Ne kérdezz.