Hadise - Prisoner
She's the reason why you left me
Does she please you like I did? Tell me
And if she really makes you happy
Then how come that I don't feel it, heyeah Why do you look so sad?
Are you thinking of what we had?
I know there'll come a day
You will see you were wrong in the first place I can read it in your eyes
You don't seem satisfied
So boy it's clean to see
You just wanna get back to me 'Cause you know where the parties at
Or you know where the parties at
And I know that you can't forget
What we had, how we kissed, how you felt
So you know where the parties at
And think of all the fun we'll have
Oh, I know that you won't regret
I make clean to her that you're not her prisoner She can't love you
like I loved you
I'll make you lose your mind
Again and again I'll be Juliet tonight
I'll keep my window open wide
You know this could get so highHadise - Prisoner - http://motolyrics.com/hadise/prisoner-lyrics-hungarian-translation.html
Only once won't be enough You know where the parties at
Or you know where the parties at
And I know that you can't forget
What we had, how we kissed, how you felt
So you know where the parties at
And think of all the fun we'll have
Oh, I know that you won't regret
I make clean to her that you're not her prisoner What has she done to you
You're not the one I knew
Your eyes were full of joy
What happened to you boy? It's not too late
to plan this big escape
I think it's such a shame
You have to loose what you have
Just to know how you will You know where the parties at
Or you know where the parties at
And I know that you can't forget
What we had, how we kissed, how you felt
So you know where the parties at
And think of all the fun we'll have
Oh, I know that you won't regret
I make clean to her that you're not her prisoner
Hadise - Rab (Hungarian translation)
Ő az oka annak, hogy elhagytál,
Ő is olyan kedves veled, mint én? Áruld el!
És ha ő tényleg boldoggá tesz téged,
Akkor hogy lehet, hogy én nem érzem? Heyeah...
Miért nézel ilyen szomorúan?
Azon gondolkodsz, milyenek voltunk?
Tudom, eljön majd a nap,
Mikor látni fogod, hogy először tévedtél.
Ki tudom olvasni a szemedből,
Hogy nem tűnsz elégedettnek.
Szóval, fiú, tisztán látszik,
Hogy vissza akarsz térni hozzám/vissza akarsz kapni.
Mert tudod, mi összetartoztunk,
Vagy tudod, mi két (összetartozó) fél voltunk,
És tudom, nem tudod feledni,
Amink volt, ahogy csókolóztunk, ahogy érezted magad.
Szóval tudod, mi összetartoztunk,
És eszedbe jut az összes jó érzés.
Oh, tudom, nem fogod megbánni,
Világossá teszem számára, hogy te nem vagy a rabja.
Ő nem tud úgy szeretni téged,
Ahogy én szerettelek.
Tőlem elveszted az eszed,
Újra és úrja.
Ma éjjel én leszek Júlia,
Szélesre fogom tárni az ablakot.
Tudod, hogy ez mennyire jó,Hadise - Prisoner - http://motolyrics.com/hadise/prisoner-lyrics-hungarian-translation.html
És egyszer nem is lesz elég.
Mert tudod, mi összetartoztunk,
Vagy tudod, mi két (összetartozó) fél voltunk,
És tudom, nem tudod feledni,
Amink volt, ahogy csókolóztunk, ahogy érezted magad.
Szóval tudod, mi összetartoztunk,
És eszedbe jut az összes jó érzés.
Oh, tudom, nem fogod megbánni,
Világossá teszem számára, hogy te nem vagy a rabja.
Mit tett veled?
Nem az vagy, akit ismertem.
A szemeid tele voltak örömmel.
Mi történt veled, fiú?
Még nincs túl késő
Megtervezni a nagy szökést.
Azt hiszem, ez szégyen,
Hogy elveszted azt, amid van.
Csak tudnod kell, hogy lesz.
Mert tudod, mi összetartoztunk,
Vagy tudod, mi két (összetartozó) fél voltunk,
És tudom, nem tudod feledni,
Amink volt, ahogy csókolóztunk, ahogy érezted magad.
Szóval tudod, mi összetartoztunk,
És eszedbe jut az összes jó érzés.
Oh, tudom, nem fogod megbánni,
Világossá teszem számára, hogy te nem vagy a rabja.