Hani Shaker
Hani Shaker

يا قلبي لا Lyrics English translation

Lyrics

Hani Shaker - يا قلبي لا

مش هو ده يا قلبي لا مش ده اللى كان معنى الحياه ضحيت عشانه بدنيتي وجرحني هو كان كل املى وفرحتي فى الدنيا هو ولا عمري يوم نسيته ثانية راح وسابني فى سكة تانية غرقان فى ليل ودموع وآه مش هو ده يا قلبي لا مش ده اللى كان معنى الحياه انا كنت باحلم ولا بتخيل يا قلبي ازاى طاوعتك واتخدعت معاك فى حبي كان هو فرحة عمرنا ولا لينا غيرها ازاى مشينا سكته لغاية اخرها وازاى خدتنا يا قلبي دوامة هواه يا قلبي دبل زهرة الحب فى طريقي متمشينيش مشوارة حتى لو حقيقى وكفاية عشنا عمرنا نندهه ليومة ايه اللى خدناه غير عذابه وغير همومة وغير جراح من بدايته لمنتهاهHani Shaker - يا قلبي لا - http://motolyrics.com/hani-shaker/_3e2b633-lyrics-english-translation.html

English translation

Hani Shaker - no my heart (English translation)

This is not it, my heart

This is not the meaning of life

My world sacrificed for it (love)

And it hurt me

All my hope and happiness was it

Never in my life have I forgot it for a second

It went and left me in a different road

Drowning in night and tears and ahhh

This is not it, my heart

This is not the meaning of life

Was I in a dream or imagining things, my heart

How did it deceive you and take my love with it

Was it the happiness of our life or something else?

How did we finish the road? (how did we end our love story)

And how, my heart, did it take the love away?

My heart, the flower of love wilted in my path

Don't make me travel a journey even if it was for real

And its enough that we lived our life...and something

Thats what took its suffering and its worries away

And its hurts from beginning to end

Hani Shaker - يا قلبي لا - http://motolyrics.com/hani-shaker/_3e2b633-lyrics-english-translation.html

Write a comment

What do you think about song "يا قلبي لا"? Let us know in the comments below!

More Hani Shaker lyrics English translations