Harmaja - Sydäntalvella
Luona lamppuni lämpöisen
kuluu hetkien kulta
Vielä pimeys ahmaisten
ei sua ottanut multa
Sadun puutarhan aukaiset
sinne kahden me jäämme
Ruusut kukkivat tuliset
hetken ympäri päämme (Refrain:)
Kuule ruoskien ikkunaa
viuhuu lumiset siimatHarmaja - Sydäntalvella - http://motolyrics.com/harmaja/sydantalvella-lyrics-french-translation.html
Meren aavalta raivoaa
sydäntalviset viimat Vasten yötä ja pimeää
täytyy lähteä miehen
Valo ikkunaan häilähtää
vielä hetkeksi tiehen
Luona lamppuni viipyen
sitten muuta en tiedä
Näen myrskyssä poikasen
käyvän kuilujen viedä (Refrain)
Harmaja - Au cœur de l'hiver (French translation)
Auprès de ma lampe réchauffante
S'écoule l'or des instants
En engloutissant, le noir ne t'a
Pas encore enlevé à moi
Tu ouvres un jardin d'un conte
Nous allons y rester à deux
Des roses enflammées fleurissent
Un instant autour de notre tête
{Refrain} :
Entends, en fouettant la fenêtre
Les flagelles neigeuses sifflentHarmaja - Sydäntalvella - http://motolyrics.com/harmaja/sydantalvella-lyrics-french-translation.html
Depuis le large des mers se déchaîne
Les brises d'un cœur hivernal
Face à la nuit et le noir
Il faut que parte un homme
Une lumière éclate sur la fenêtre
En route pour encore un peu
En demeurant auprès de ma lampe
Ensuite, je ne sais pas plus
Je vois dans la tempête un gosse
Marchant par le bord des gouffres
{Refrain}