Harmaja - Vajoan
Tuule hiljaa, varpaillaan
Tuule kun jo sarastaa
Odotan ja vaikenen
Katseesi haikeuteen Joka hetki pakenee
Joka hetki pois valoa vie (chorus)
Tulen kaipaamaan sinua
Tunsit varjoisat veet
Ilman valoasi katoanHarmaja - Vajoan - http://motolyrics.com/harmaja/vajoan-lyrics-french-translation.html
Vajoan pyörteeseen Annan tuulen sammuttaa
Liekin jäähdyttää
Sitä valvoin vartoen
Valoa palvoen (chorus) Niin kauan sain odottaa
Ainoan lehteni pudottaa
Join janooni kuolemaa
Viimeiseen pisaraan haikeaan (chorus)
Harmaja - Je sombre (French translation)
Souffle un vent calme, sur les pointes de pied
Souffle un vent quand c'est déjà l'aube
J'attends en me taisant
Dans ton regard mélancolique
Chaque instant s'échape
Chaque instant enlève de la lumière
(refrain)
Tu vas me manquer
Connaissais les eaux de l'ombre
Sans ta lumière je disparaisHarmaja - Vajoan - http://motolyrics.com/harmaja/vajoan-lyrics-french-translation.html
Sombre dans un tourbillon
Je laisse le vent éteindre
La flamme, radoucir
Je l'attendais en veillant
Et en adorant la lumière
(refrain)
J'avais dû me patienter si longtemps
Pour lâcher la seule feuille que j'ai
Et je buvais de la mort à ma soif
À la dernière goutte mélancolique
(refrain)