Hassisen Kone - Seinät
Seinät hiipivät hiljaa eivätkä huomaa toisiaan
Ne huutavat lujaa itsekseen ja ovat hiljaa kun käsketään
Ei kuuntele seinä, se kuulee ja estää hautojen lennon
Yksinäisyyden terä piirtänyt haavat sen pintaan on
Puhalla poika, puhalla, älä päästä tuulta tyyntymään
Tanssi tyttö, tanssi, älä päästä palloa pysähtymään
Puhalla poika, puhalla, älä päästä tuulta tyyntymään
Tanssi tyttö, tanssi, älä päästä palloa pysähtymään,
Pysähtymään, pysähtymään
Surullinen ystävämme on vanki näiden käsien
Katso niitä, kavahda, älä pese jos vesi on likaista
Anna kätesi käteen tarttua ja vangit vapauttaa
Vaikka seinä on uljas kahleissaan, se myös tahtoo vapauteen
Puhalla poika, puhalla, älä päästä tuulta tyyntymään
Tanssi tyttö, tanssi, älä päästä palloa pysähtymäänHassisen Kone - Seinät - http://motolyrics.com/hassisen-kone/seinat-lyrics-english-translation.html
Puhalla poika, puhalla, älä päästä tuulta tyyntymään
Tanssi tyttö, tanssi, älä päästä palloa pysähtymään,
Pysähtymään, pysähtymään
Ei seinä horju, ei epäröI, katse on vakaa ja varma
Rappauksen alla riehuu ja mylvii se on kuin eläintarha
Ei seinä horju, ei epäröI, katse on vakaa ja varma
Rappauksen alla riehuu ja mylvii se on kuin eläintarha
Ei seinä horju, ei epäröI, katse on vakaa ja varma
Rappauksen alla riehuu ja mylvii se on kuin eläintarha
Puhalla poika, puhalla, älä päästä tuulta tyyntymään
Tanssi tyttö, tanssi, älä päästä palloa pysähtymään
Puhalla poika, puhalla, älä päästä tuulta tyyntymään
Tanssi tyttö, tanssi, älä päästä palloa pysähtymään,
Puhalla poika, puhalla, älä päästä tuulta tyyntymään
Tanssi tyttö, tanssi, älä päästä palloa pysähtymään
Pysähtymään, pysähtymään
Hassisen Kone - The walls (English translation)
The walls are creeping quietly and don't notice one another
They are screaming quietly to themselves and are quiet when asked
The wall isn't listening, it hears and prevents the flying of graves
Shard of loneliness has drawn wounds in its coat
Blow boy, blow, don't let the wind settle down
Dance girl, dance, don't let the ball halt
Blow boy, blow, don't let the wind settle down
Dance girl, dance, don't let the ball halt
Halt, halt
Our lonely friend is the prisoner of these hands
Watch them, flinch, don't wash if the water is filthy
Let your hand hold another and free the prisoners
Although the wall is noble with its shackles, it also wants to be set free
Blow boy, blow, don't let the wind settle down
Dance girl, dance, don't let the ball halt
Blow boy, blow, don't let the wind settle downHassisen Kone - Seinät - http://motolyrics.com/hassisen-kone/seinat-lyrics-english-translation.html
Dance girl, dance, don't let the ball halt
Halt, halt
The wall isn't quivering, it doesn't hesitate, its gaze is stern and certain
Under the plastering it's raging and roaring like a zoo
The wall isn't quivering, it doesn't hesitate, its gaze is stern and certain
Under the plastering it's raging and roaring like a zoo
The wall isn't quivering, it doesn't hesitate, its gaze is stern and certain
Under the plastering it's raging and roaring like a zoo
Blow boy, blow, don't let the wind settle down
Dance girl, dance, don't let the ball halt
Blow boy, blow, don't let the wind settle down
Dance girl, dance, don't let the ball halt
Blow boy, blow, don't let the wind settle down
Dance girl, dance, don't let the ball halt
Halt, halt