Hélène Ségara - Mes Rêves Disaient La Vérité
Sous le soleil des projecteurs
Venir avec ma peur
Trembler du cœur au bout des cils
Trembler comme sur un fil
Porter par la musique, oser
Oser tout vous avouer
Aux creux de tous mes oreillers
C´est vous que j´imaginais
Mes rêves disaient la vérité
Mes rêves déjà nous rapprochaient
Et me parlaient souvent de nous
De moi qui chanterais pour vous
Mes rêves disaient la vérité
Au creux de tous mes oreillers
J´en ai tellement rêvé
Et cette fois c´est vrai
Quand vos briquets éclairent la salle
Je vois comme des étoiles
D´ici c´est beau si vous saviez
C´est beau a en pleurer
Quand elle deviennent des bravosHélène Ségara - Mes Rêves Disaient La Vérité - http://motolyrics.com/helene-segara/mes-reves-disaient-la-verite-lyrics-latvian-translation.html
Alors a chaque fois
Vos mains ressemblent à des oiseaux
Qui volent autour de moi
Mes rêves disaient la vérité
Mes rêves déjà nous rapprochaient
Et me parlaient souvent de nous
De moi qui chanterais pour vous
Mes rêves disaient la vérité
Au creux de tous mes oreillers
J´en ai tellement rêvé
Et cette fois c´est vrai
Mes rêves disaient la vérité
Mes rêves déjà nous rapprochaient
Et me parlaient souvent de nous
De moi qui chanterais pour vous
Mes rêves disaient la vérité
Au creux de tous mes oreillers
J´en ai tellement rêvé
Et cette fois c´est vrai
Et cette fois c´est vrai
Et cette fois c´est vrai
Hélène Ségara - Mani sapņi teica patiesību (Latvian translation)
Zem prožektoru saules
Nākt ar savām bailēm
Trīcēt ar sirdi līdz skropstu galam
Trīcēt kâ uz diega
Ļauties mūzikai, uzdrīkstēties
Uzdrīkstēties visiem jums atzīties
[Ka] iegrimstot katrā spilvenā
Tie bijāt jūs, ko esmu iztēlojusies
Mani sapņi teica patiesību
Mani sapņi jau mūs satuvināja
Un man runāja bieži par mums
Par mani, kas dziedās jums
Mani sapņi teica patiesību
Iegrimstot katrā spilvenā
Es tik daudz par to esmu sapņojusi
Un šoreiz tā ir patiesība
Kad jūsu šķiltavas apgaismo zāli
Es redzu [tās] kâ zvaigznes
No šejienes ir skaisti, ja jūs zinātu
Ir skaisti līdz asarām
Kad tās kļūst par "bravo" saucieniemHélène Ségara - Mes Rêves Disaient La Vérité - http://motolyrics.com/helene-segara/mes-reves-disaient-la-verite-lyrics-latvian-translation.html
Tad katru reizi
Jūsu rokas līdzinās putniem
Kas lido man apkārt
Mani sapņi teica patiesību
Mani sapņi jau mūs satuvināja
Un man runāja bieži par mums
Par mani, kas dziedās jums
Mani sapņi teica patiesību
Iegrimstot katrā spilvenā
Es tik daudz par to esmu sapņojusi
Un šoreiz tā ir patiesība
Mani sapņi teica patiesību
Mani sapņi jau mūs satuvināja
Un man runāja bieži par mums
Par mani, kas dziedās jums
Mani sapņi teica patiesību
Iegrimstot katrā spilvenā
Es tik daudz par to esmu sapņojusi
Un šoreiz tā ir patiesība
Un šoreiz tā ir patiesība
Un šoreiz tā ir patiesība