Ibrahim Tatlises - yağmurla gelen kadın
yağmurlu birgündü sokaklar bomboş
gözlerim pencerede beklidim sabaha kadar
söyle sevgili söyle bu aşkın sonu nereye kadar
yağmurlu birgündü sana raslamıştım seni gördüğüm o gün aşkka ıslanmıştım
iyi hatırlıyorum kendimi o gece
sokak lambası gibi bir sönüp bir yanmıştım
yağmur duası gibi sana yalvarıyorum bir damla yağ üstüme yanıp tutuşuyorum
yeter allah aşkına kör kütük aşık oldum
aç kapıyı vefasız yağmurdan adam oldum
aç kapıyı bitanem yağmurdan adam oldum yağmurla gelen kadın herşey seninle başladı
seni seven kalbimin ritmi çok yavaşladı
ne bilirdim sevdayı nede aşık olmayıIbrahim Tatlises - yağmurla gelen kadın - http://motolyrics.com/ibrahim-tatlises/yagmurla-gelen-kadin-lyrics-persian-translation.html
aşktan firar ederken meşk beni yakaladı yağmur duası gibi sana yalvarıyorum
bir damla yağ üstüme yanıp tutuşuyorum
yeter allah aşkına kör kütük aşık oldum
aç kapıyı vefasız yağmurdan adam oldum aç kapıyı bitanem yağmurdan adam oldum
ben ömrümde hiç bu kadar ıslanmadım
ben ömrümde hiç bu kadar aşık olmadım
oysa ben ne savaşlar gördüm ben ömrümde hiç bu kadar yaralanmadım
yağmur duası gibi sana yalvarıyorum
bir damla yağ üstüme yanıp tutuşuyorum
yeter allah aşkına kör kütük aşık oldum
aç kapıyı vefasız yağmurdan adam oldum
aç kapıyı bitanem yağmurdan adam oldum
Ibrahim Tatlises - زني كه در باران آمد (Persian translation)
یه روز بارونی بود ، کوچه ها خالیِ خالی
چشمام جلو پنجره به انتظار بود تا صبح
بگو عشقم بگو آخر این عشق تا به کجاست
یه روز بارونی بود ، بتو بر خورده بودم
اون روز که تو رو دیده بودم خیس عشق شده بودم
خودم رو اون شب خوب بیاد میارم
مثل چراغ خیابون یه خاموش و یه روشن میشدم
مثل دعای بارون به تو التماس میکنم
یه قطره روغن روم میسوزم و گر میگیرم
بسه خدایا به عشقش دیوونه وار عاشق شدم
در رو باز کن بی وفا مردی از باران شدم
در رو باز کن یکی یه دونم مردی از باران شدم
زنی که از بارون اومدی ، همه چی با تو شروع شد
آهنگ قلبم که تو رو دوست داشت ، خیلی آروم شد
نه عشق رو میدونستم و نه عاشق شدن روIbrahim Tatlises - yağmurla gelen kadın - http://motolyrics.com/ibrahim-tatlises/yagmurla-gelen-kadin-lyrics-persian-translation.html
در حال فرار از عشق مشق منو اسیر کرد
مثل دعای بارون به تو التماس میکنم
یه قطره ببار روم دارم آتيش ميگيرم, گر ميگيرم
بسه خدایا به عشقش دیوونه وار عاشق شدم
در رو باز کن بی وفا مردی از باران شدم
در رو باز کن یکی یه دونم مردی از باران شدم
من تو زندگیم هیچ وقت اینطوری خیس نشدم
ن تو زندگیم هیچ وقت اینطوری عاشق نشدم
در حالیکه من چه جنگها دیدم
من تو زندگیم هیچ وقت اینطوری زخمی نشدم
مثل دعای بارون به تو التماس میکنم
یه قطره روغن روم میسوزم و گر میگیرم
بسه خدایا به عشقش دیوونه وار عاشق شدم
در رو باز کن بی وفا مردی از باران شدم
در رو باز کن یکی یه دونم مردی از باران شدم