Indira Radić - Maline
nemoj danas, nemoj nikad
kad nisi do sad - nemoj reci
da me volis - nema kad
a kad odem, reci svima
kad nisi do sad
mozes sutra, preko sutra - nemoj sad sad kad pade sneg na Maline
kao sumnja preko istine
nema duge iznad oblaka, posle kise
sad kad pade sneg na Maline
losa berba ove godine
ja i ti na grane zelene - nikad vise Noc ti dajem da mi oprostisIndira Radić - Maline - http://motolyrics.com/indira-radic/maline-lyrics-german-translation.html
Noc i dve da me zaboravis
tri zivota da me zamolis:
da ti dodjem kao sto sam pre
dolazila kad je najteze Nemoj vise, nemoj manje
kad nisi do sad
da se kajes, da me molis - nema kad
a kad odem, onda pati
kad nisi do sad
mozes sutra, prekosutra
nemoj sad sad kad pade sneg na Maline... Submitter's comments: Video and album info added by SilentRebel83 on 01/19/2013.
Indira Radić - Himbeeren (German translation)
mach es nicht heute, mach es niemals
wenn du es bis jetzt nicht gemacht hast - sage nicht
dass du mich liebst - dafür ist nicht die Zeit
aber wenn ich gehe, sage es Allen
wenn du es schon nicht bis jetzt getan hast
du kannst es Morgen machen, oder Übermorgen - nicht jetzt
jetzt wo der Schnee auf die Himbeeren fällt
wie der Zweifel auf die Wahrheit
es gibt keinen Regenbogen hinter den Wolken, nach dem Regen
jetzt wo der Schnee auf die Himbeeren fällt
es ist eine schlechte Ernte in diesem JahrIndira Radić - Maline - http://motolyrics.com/indira-radic/maline-lyrics-german-translation.html
du und ich, auf einem grünem Zweig - niemals wieder
Ich gebe dir eine Nacht um mir zu verzeihen
Ich gebe dir eine Nacht oder zwei um mich zu vergessen
ich gebe dir drei Leben um mich zu bitten:
dass ich zu dir komme, so wie ich es früher getan habe
als ich kam als es am schwersten war
mach nicht mehr, mach nicht weniger
wenn du es bis jetzt nicht getan hast
dass du es bereust, dass du mich bittest - es ist nicht die Zeit dafür
aber wenn ich gehe, dann leide
wenn du es schon nicht bis jetzt getan hast
du kannst es Morgen machen, oder Übermorgen - nicht jetzt
jetzt wo der Schnee auf die Himbeeren fällt...