Indochine - Ladyboy
A nos joies pass?es
A nos ailes ? nos ?toiles
A la vie comme ? la mort
Nous tomberons nous r?verons encore
A nos c?urs vol?s
A nos fl?ches en lambeaux
Nous serions mille
Nous serions deux
Le c?ur battant
Le c?ur glorieux
Nous trouverons un ciel
Un ciel sans lamour de dieu
A nos secrets ? nos tr?sors
A la vie comme ? la mort
A nos joies oubli?es
A nos fl?ches ? nos ?toiles
Nous serons mille
Nous serons deux
Le c?ur battant
Le c?ur glorieux Indochine - Ladyboy - http://motolyrics.com/indochine/ladyboy-lyrics-english-translation.html
Dil ?tait une fois jamais
Dil ?tait une fois bless?
Mais nous saignerons encore
A la vie comme ? la mort
A nos joies pass?es
A nos c?urs vol?s
Nous tomberons
Nous r?verons encore
A nos secrets ? nos tr?sors
Nous trouverons un ciel
Un ciel sans lamour de dieu
A nos paradis sans fin
A la vie comme ? la mort
A lazur bless?
De plus jamais plus
Dil ?tait une fois ja ja jamais
A nos joies pass?es
A nos r?ves enfin
A nos paradis sans fin
Indochine - Ladyboy (English translation)
To our past joys
To our wings, to our stars
In life just like in death
We'll fall, we'll keep dreaming
To our stolen hearts
To our shredded arrows
We'd be a thousand
We'd be two
Our hearts beating
Our hearts glorious
We'll find a sky
Empty from the love of God
To our secrets, to our treasures
In life just like in death
To our forgotten joys
To our arrows, to our stars
We'd be a thousand
We'd be two
Our hearts beatingIndochine - Ladyboy - http://motolyrics.com/indochine/ladyboy-lyrics-english-translation.html
Our hearts glorious
Of "of once upon a time, never"
Of "once upon a time, wounded"
But we'll still be bleeding
In life just like in death
To our past joys
To our stolen hearts
We'll fall
We'll keep on dreaming
To our secrets, to our treasures
We'll find a sky
Empty from the love of God
To our endless heavens
In life just like in death
To the wounded blue
Furthermore, no more
"Once upon a time, ne-ne-never"s
To our past joys
To our dreams, finally
To our endless heavens