Infinite H - Can't Do It
[호야] 풋풋했지 너와 난 따스한 봄처럼
늘 함께했지 사진 속에 꼭 붙잡은 손처럼
니가 너무 이뻐서 잘 보이고 싶어서
무리 좀 했었었어 사실 부담 됐었었어
나 목을 맸었었어 너에게
밤새 일해 눈이 벌개 져도 피곤한 티 안 냈지 절대
그만큼 좋았어 난 니가
아니 정말 많이 좋았지 우리가 그렇게도 풋풋했는데
너 하나면 다됐었는데
설레임은 서서히 멈추고
넌 너무 편하기만 해
너의 말에 집중이 안돼
때로는 지겹기도 해
오늘은 나 네게 얘기할래
우리는 식었어 내가 미안해 생각이 엉키지 않게
정리를 했는데도 잘 안돼
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
막상 얼굴 보면 말 못해
말 못해 [동우]뜨거웠지 너와 나 한 여름처럼
진도가 빨랐어 널 보러 가는 발걸음처럼
한 여름 밤에 꿈처럼 짜릿했어
함께면 하루가 짧아 잠깐 본 것 같은데 날이 샜어
많이 했어 어떤 약속들
언제나 느끼고 싶었어 너의 감촉을
그토록 찾아 헤맸었던 나의 반쪽을 나 찾은 것 같았어Infinite H - Can't Do It - http://motolyrics.com/infinite-h/cant-do-it-lyrics-english-translation.html
널 만나서 이런 맘 절대 안 변할 줄 알았어 그렇게도 뜨거웠는데
너 하나면 다됐었는데
두근거림은 서서히 멈추고
넌 너무 편하기만 해
만나면 얘기도 안 해
모든걸 다했었는데 오늘은 나 네게 얘기할래
우리는 식었어 내가 미안해 생각이 엉키지 않게
정리를 했는데도 잘 안돼
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
막상 얼굴 보면 말 못해
말 못해 baby 내 눈을 봐
두근거림이 없잖아
너 없는 나도
나 없는 너도
참아내기 쉽진 않겠지만
헷갈려 생각이 엉키지 않게
정리를 했는데도 잘 안돼
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
막상 얼굴 보면 말 못해
말 못해 나 계속 고민했어 지금껏
맞는지 모르겠어 그런 거
힘들게 마음 정해 봤지만 나 막상 얼굴 보면 말 못해
못해 Submitter's comments: Composition: 개코, Primary
Lyrics: 개코, 최자
Arrangement: Primary
Infinite H - Can't Do It (English translation)
[Hoya] We were cute, you and I
Like the warm Spring
We were always together, just like our hands
that were always held together in pictures
I wanted to look good for you
because you were so pretty
I went a bit overboard, truthfully
It was burdening, I tied my throat for you
Even when my eyes became
red from working all night,
I never showed that I was tired
That's how much I liked you
No, I really liked you a lot.
We were that cute
All I needed was you
But the fluttering hearts soon stopped
You're too comfortable
I can't concentrate on your words
I'm even tired of them sometimes
I want to tell you today
We've fallen out of love with each other,
I'm sorry
Even though I thought about it,
so that my thoughts wouldn't
get tangled, it's not working out well
Even when I skip a meal and
meet you with a big heart,
I just can't tell you once I see your face
I can't tell you
[Dongwoo] You and I were hot like a summer
Our progress was fast, just like
my steps that are going to see you now
We were stimulating like
'A Midsummer Night's Dream'
When we're together, the day felt short,
so it seemed like I only saw you for a
short amount of time, but the day has passed
We made a lot of promisesInfinite H - Can't Do It - http://motolyrics.com/infinite-h/cant-do-it-lyrics-english-translation.html
I wanted to feel it whenever, your touch
I felt like I found the other half of me
that I was looking around for
When I met you,
I felt like this heart would never change
We were that hot
All I needed was you
But the fluttering hearts soon stopped
You're too comfortable
We don't even talk to
each other when we meet,
even though we've done everything
I want to tell you today, We've fallen out
of love with each other, I'm sorry
Even though I thought about it,
so that my thoughts wouldn't
get tangled, it's not working out well
Even when I skip a meal and
meet you with a big heart,
I just can't tell you once I see your face
I can't tell you
baby look into my eyes
You can tell that there's
no fluttering feelings
You without me and
I without you, Although it won't
be easy to suppress
I'm confused
Even though I thought about it,
so that my thoughts wouldn't
get tangled, it's not working out well
Even when I skip a meal and
meet you with a big heart,
I just can't tell you once I see your face
I can't tell you
I continuously worried about it till now
I don't know if this is right
Although I made my decision with difficulty,
I just can't tell you once I see your face
I can't tell you