Iron & Wine - Walking Far From Home
I was walking far from home
Where the names were not burned along the wall
Saw a building, high as heaven
But the door was so small, door was so small
I saw rainclouds, little babies
And a bridge that had tumbled to the ground
I saw sinners making music
And I dreamt of that sound, dreamt of that sound
I was walking far from home
But I carried your letters all the while
I saw lovers in a window
Whisper want me like time, want me like time
I saw sickness bloom in fruit trees
I saw blood and a bit of it was mine
I saw children in a river
But their lips were still dry, lips were still dry
I was walking far from home
And I found your face mingled in the crowd
Saw a boat-full of believers
Sail off talking too loud, talking too loud
I saw sunlight on the water
Saw a bird fall like a hammer from the sky
An old woman on a speed train
She was closing her eyes, closing her eyes
Iron & Wine - Walking Far From Home - http://motolyrics.com/iron-and-wine/walking-far-from-home-lyrics-serbian-translation.html
I saw flowers on a hillside
And a millionaire pissing on the lawn
Saw a prisoner take a pistol
And say join me in song, join me in song
Saw a car crash in the country
Where the prayers run like weeds along the road
I saw strangers stealing kisses
Giving only their clothes, only their clothes
Saw a white dog chase it's tail
And a pair of hearts carved into a stone
I saw kindness and an angel
Crying "take me back home, take me back home"
Saw a highway, saw an ocean
I saw widows in the temple to the Lord
Naked dancers in the city
How they spoke for us all, spoke for us all
I saw loaded linen tables
And a motherless colt then it was gone
I saw hungry brothers waiting
With the radio on, radio on
I was walking far from home
Where the names were not burned along the wall
Saw a wet road form a circle
And it came like a call, came like a call from the Lord
Iron & Wine - Hodanje daleko od kuće (Serbian translation)
Hodao sam daleko od kuće
Gde imena nisu spaljenja duž zida
Video zgradu visoku kao nebesa
Ali vrata su bila tako mala,vrata su bila tako mala
Video sam kišne oblake,bebice
I most koji je pao na zemlju
Video sam grešnike stvaraju muziku
I sanjao sam taj zvuk,sanjao sam taj zvuk
Hodao sam daleko od kuće
Ali sam nosio tvoja pisma sve vreme
Video sam ljubavnike na prozoru
Šapuću ''želi me kao vreme,želi me kao vreme''
Video sam bolest cveta na drvima voća
Video sam krv i malo te je bila moja
Video sam decu u reci
Ali njihove usne su još uvek bile suve,usne su bile još uvek suve
Hodao sam daleko od kuće
I našao sam tvoje lice pomešano u gomili
Video čamac pun vernika
Otplovio pričajući preglasno,pričajući preglasno
Video sam sunčevu svetlost na vodi
Video pticu pala kao čekić sa neba
Starica u brzom vozu
Zatvarala je oči,zatvarala je oči
Video sam cveće na padiniIron & Wine - Walking Far From Home - http://motolyrics.com/iron-and-wine/walking-far-from-home-lyrics-serbian-translation.html
I milionera piša na travnjaku
Video zatvorenika uzima pištolj
I kaže ''pridruži mi se u pesmi,pridruži se u pesmi''
Video sam saobraćajnu nesreću u selu
Gde molitve navaljuju kao korov pored puta
Video sam strance kradu poljubce
Dajući samo svoju odeću,samo svoju odeću
Video belog psa juri svoj rep
I par srca isklesanih u kamenu
Video sam dobrotu i anđela
Plačući vrati me nazad kući,vrati me nazad kući
Video autoput,video okean
Video sam udovice u hramu Gospodu
Gole plesače u gradu
Kako su govorili za sve nas,govorili za sve nas
Video sam ispunjene platnene stolove
A ždrebe bez majke onda je nestalo
Video sam gladnu braću čekaju
Sa uključenim radijom,uključenim radijom
Hodao sam daleko od kuće
Gde imena nisu spaljenja duž zida
Video mokar put formira krug
I došao je kao poziv,došao kao poziv od Gospoda.